Traduzione del testo della canzone The Darkness of Things - Tasseomancy

The Darkness of Things (originale)

It seems there’s a darkness in things
The moon, the sea, the early light
And I abide, by the darkness of things
The moon, the seed, the early light
And I abide, I do abide
Faith has kept our stomachs dry
Now ride on this blind horse
Carry you home
Your clothes they are soiled
Your eyes raw from weeping
Now how can they wash their hands so clean?
After wooing you into a tomb of perfumed skin and infamy
I cleaned these streets looking for a piece of you
A tooth or a matchbook, a wedding shoe
But it seems there’s a darkness in things
The moon, the sea, the early light
And I abide by the darkness of things
The moon, the sea, the early light
And I abide, I do abide
A faith has kept our stomachs dry
Now ride on this blind horse
Carry you home
Your gold glove marauding
You’re lovesick from dreaming
Now how can they wash their hands so clean?
After wooing you into a tomb of perfumed skin and infamy

(traduzione)

Sembra che ci sia un'oscurità nelle cose
La luna, il mare, la prima luce
E io mantengo, nell'oscurità delle cose
La luna, il seme, la prima luce
E io mantengo, io mantengo
La fede ha mantenuto i nostri stomaci asciutti
Ora cavalca su questo cavallo cieco
Portarti a casa
I tuoi vestiti sono sporchi
I tuoi occhi crudi dal pianto
Ora, come possono lavarsi le mani così pulite?
Dopo averti corteggiato in una tomba di pelle profumata e infamia
Ho pulito queste strade cercando un pezzo di te
Un dente o una scatola di fiammiferi, una scarpa da sposa
Ma sembra che ci sia un'oscurità nelle cose
La luna, il mare, la prima luce
E mi attengo all'oscurità delle cose
La luna, il mare, la prima luce
E io mantengo, io mantengo
Una fede ha tenuto i nostri stomaci asciutti
Ora cavalca su questo cavallo cieco
Portarti a casa
Il tuo guanto d'oro da predone
Sei malato d'amore dal sogno
Ora, come possono lavarsi le mani così pulite?
Dopo averti corteggiato in una tomba di pelle profumata e infamia