| Un indito, dos inditos, tres inditos, cuatro inditos
| Un indiano, due indiani, tre indiani, quattro indiani
|
| Cinco inditos, seis inditos, fueron a danzar
| Cinque indiani, sei indiani, sono andati a ballare
|
| Siete inditos, ocho inditos, nueve inditos, diez inditos
| Sette indiani, otto indiani, nove indiani, dieci indiani
|
| Todos juntos muy contentos, fueron a danzar
| Tutti insieme felicissimi, andarono a ballare
|
| Su amigo el sol les sonreía
| Il loro amico il sole sorrise loro
|
| Pues la alegría de su baile le agradó
| Perché la gioia della sua danza gli piaceva
|
| Y cuando ya todo dormía
| E quando tutto dormiva
|
| Habían diez inditos dando vueltas alrededor
| C'erano dieci indiani in giro
|
| (Hablando) Y ahora en inglés
| (Parlando) E ora in inglese
|
| One little, two little, three little indians
| Un piccolo, due piccoli, tre piccoli indiani
|
| Four little, five little, six little indians
| Quattro piccoli, cinque piccoli, sei piccoli indiani
|
| Seven little, eight little, nine little indians
| Sette piccoli, otto piccoli, nove piccoli indiani
|
| Ten little indians boys
| dieci ragazzini indiani
|
| Ten little, nine little, eight little indians
| Dieci piccoli, nove piccoli, otto piccoli indiani
|
| Seven little, six little, five little indians
| Sette piccoli, sei piccoli, cinque piccoli indiani
|
| Four little, three little, two little indians
| Quattro piccoli, tre piccoli, due piccoli indiani
|
| One little indians boys
| Un ragazzino indiano
|
| Su amigo el sol les sonreía
| Il loro amico il sole sorrise loro
|
| Pues la alegría de su baile le agradó
| Perché la gioia della sua danza gli piaceva
|
| Y cuando ya todo dormía
| E quando tutto dormiva
|
| Habían diez inditos dando vueltas alrededor
| C'erano dieci indiani in giro
|
| Alrededor, fueron a danzar
| Intorno, sono andati a ballare
|
| Siete inditos, muy contentos, fueron a danzar. | Sette indiani molto felici sono andati a ballare. |
| (Párrafo 2x)
| (Paragrafo 2x)
|
| Fueron a danzar. | Sono andati a ballare. |
| (2x) | (2x) |