Traduzione del testo della canzone Soul Dancing - Taylor Dayne

Soul Dancing (originale)

With all the weight of the world upon your shoulders
Sit back and and don’t let the blues take over your love
You got to share with all the world all the birght hings you are to me
I need you baby
Look out the window
And you’ll find the sky is blue
And your eyes matching
What I’m feeling for you
I know a place we can go
Where we can get up and lose control
Let’s go baby
Chorus
We’re soul dancing together
Hearts beating with pleasure
Soul dancing forever
Feels so sweet like heaven
I know that you’ve travelled for
You’re weary and you’re in doubt
But I am here to hold you baby
You’ve got to trust in this love
It’s bigger than anyone of us
Believe me baby
Kick off your worries and frowns
There’s no time to get down
Just move on up
Sweet now baby
I got a place that I know
Our minds and our bodies will float away
Let’s go baby
Chorus
Let it go let it go let it go now
Kick off your worries and frowns
There’s no time to get down
Just move on up
Sweet now baby
I got a place that I know
Our minds and our boies will float away
Let’s go baby
Chorus

Soul Dancing (traduzione)

Con tutto il peso del mondo sulle tue spalle
Siediti e non lasciare che il blues prenda il controllo del tuo amore
Devi condividere con tutto il mondo tutte le cose importanti che sei per me
Ho bisogno di te piccola
Guarda fuori dalla finestra
E scoprirai che il cielo è blu
E i tuoi occhi si abbinano
Quello che provo per te
Conosco un posto dove possiamo andare
Dove possiamo alzarci e perdere il controllo
Andiamo piccola
Coro
Stiamo ballando l'anima insieme
Cuori che battono di piacere
L'anima danza per sempre
Sembra così dolce come il paradiso
So che hai viaggiato per
Sei stanco e sei in dubbio
Ma sono qui per tenerti piccola
Devi fidarti di questo amore
È più grande di chiunque di noi
Credimi piccola
Dai il via alle tue preoccupazioni e al cipiglio
Non c'è tempo per scendere
Vai avanti
Dolce ora piccola
Ho un posto che conosco
Le nostre menti e i nostri corpi galleggeranno via
Andiamo piccola
Coro
Lascialo andare lascialo andare lascialo andare ora
Dai il via alle tue preoccupazioni e al cipiglio
Non c'è tempo per scendere
Vai avanti
Dolce ora piccola
Ho un posto che conosco
Le nostre menti e i nostri ragazzi galleggeranno via
Andiamo piccola
Coro