| Moonlight, die Nacht ist schn, you hu hu hu
| Chiaro di luna, la notte è bella, tu hu hu hu
|
| Moonlight, unsagbar schn, you hu hu hu
| Chiaro di luna, indicibilmente bello, tu hu hu hu
|
| Alle sind verliebt, nur ich mu traurig sein
| Tutti sono innamorati, solo io devo essere triste
|
| You hu hu, sag mir, warum
| Tu hu hu, dimmi perché
|
| (you hu hu moonlight, you hu hu…)
| (tu hu hu chiaro di luna, tu hu hu…)
|
| Moonlight, die Nacht ist lang, you hu hu hu
| Chiaro di luna, la notte è lunga, tu hu hu hu
|
| Moonlight, so endlos lang, you hu hu hu
| Chiaro di luna, così infinitamente lungo, tu hu hu hu
|
| Denn ich bin allein mit meiner Einsamkeit
| Perché sono solo nella mia solitudine
|
| You hu hu, sag mir, warum
| Tu hu hu, dimmi perché
|
| (you hu hu moonlight, you hu…)
| (tu hu hu chiaro di luna, tu hu...)
|
| Die andern drfen trumen vom Glck I’m Mondenschein
| Gli altri possono sognare la felicità al chiaro di luna
|
| Wer wei, wann es fare mich so etwas gibt
| Chissà quando addio a me ci sarà una cosa del genere
|
| Die andern wissen alle, wie schn es ist zu zwein
| Tutti gli altri sanno quanto è bello essere una coppia
|
| Warum bin ich allein
| perché sono solo
|
| A ha ha
| Ah ah ah
|
| Moonlight, die Nacht ist schn, you hu hu hu
| Chiaro di luna, la notte è bella, tu hu hu hu
|
| Moonlight, unsagbar schn, you hu hu hu
| Chiaro di luna, indicibilmente bello, tu hu hu hu
|
| La mich glcklich sein in deinem Zauberschein
| Lasciami essere felice nel tuo bagliore magico
|
| Dann frag ich nicht mehr: warum?
| Allora non chiedo più: perché?
|
| (you hu hu moonl., you hu…)
| (tu hu hu moonl., tu hu…)
|
| Die andern wissen alle, wie schn es ist zu zwein
| Tutti gli altri sanno quanto è bello essere una coppia
|
| Warum bin ich allein?
| perché sono solo
|
| O ho ho ho
| Oh ho ho ho
|
| Moonlight, die Nacht ist schn, you hu hu hu
| Chiaro di luna, la notte è bella, tu hu hu hu
|
| Moonlight, unsagbar schn, you hu hu hu
| Chiaro di luna, indicibilmente bello, tu hu hu hu
|
| La mich glcklich sein in deinem Zauberschein
| Lasciami essere felice nel tuo bagliore magico
|
| Dann frag ich nicht mehr: warum | Allora non chiedo più: perché |