Traduzione del testo della canzone everything is going to hell - Teen Suicide

everything is going to hell (originale)

Everything I like is going to hell
And everyone I like is living in hell
I’ve got no use for friends, only connections
Give me what I want and leave me alone
And in five years from now, I’ll be living in hell
In ten years from now, I might as well be dead
When I wake up at night, I’m floating above
The sheets on my bed
I’ve got no use for time, I’ve got enough
Give me what I want and leave me alone

everything is going to hell (traduzione)

Tutto ciò che mi piace sta andando all'inferno
E tutti quelli che mi piacciono vivono all'inferno
Non mi servono gli amici, solo le connessioni
Dammi quello che voglio e lasciami solo
E tra cinque anni vivrò all'inferno
Tra dieci anni, potrei anche essere morto
Quando mi sveglio di notte, sto fluttuando sopra
Le lenzuola del mio letto
Non ho uso del tempo, ne ho abbastanza
Dammi quello che voglio e lasciami solo