Traduzione del testo della canzone Boy, She Can Sing! - Teitur

Boy, She Can Sing! (originale)

My baby travels with a barstool
My baby travels with a barstool
Boy, she can sing, my baby!
My baby don’t do the dishes
My baby won’t do the dishes
Boy, she can sing, my baby!
Saw my baby’s picture when she was a kid
Yeah, yeah, yeah she was always like this
She looks so sweet in the bar-room shadow
Blowin' off the roof, she’s a flamin' arrow!
My baby doesn’t have an address
My baby doesn’t have an address
Boy, she can sing, my baby!
My baby writes a thousand letters
My baby writes a thousand letters
Boy, she can sing, my baby!
She’s never in a hurry, but she moves so fast!
When she makes her promises, she makes them last!

(traduzione)

Il mio bambino viaggia con uno sgabello da bar
Il mio bambino viaggia con uno sgabello da bar
Ragazzo, lei sa cantare, il mio bambino!
Il mio bambino non lava i piatti
Il mio bambino non laverà i piatti
Ragazzo, lei sa cantare, il mio bambino!
Ho visto la foto di mia bambina quando era bambina
Sì, sì, sì, è sempre stata così
Sembra così dolce nell'ombra del bar
Soffiando dal tetto, è una freccia fiammeggiante!
Il mio bambino non ha un indirizzo
Il mio bambino non ha un indirizzo
Ragazzo, lei sa cantare, il mio bambino!
Il mio bambino scrive mille lettere
Il mio bambino scrive mille lettere
Ragazzo, lei sa cantare, il mio bambino!
Non ha mai fretta, ma si muove così velocemente!
Quando fa le sue promesse, le fa durare!