Traduzione del testo della canzone I Would Love You All the Same - Teitur

I Would Love You All the Same (originale)

If you left me in the rain
And said that I would never see you again
If you ran away and put me to shame
And made sure I could never get rid of the pain
I would love you all the same
I would love you all the same
I would love you all the same
I would love you all the same
I never tried to give my heart away
I used to think that it was mine
I used to never say that one and one is three
But I keep learning all the time
If you hated all my friends
If you turned them against them and ruined everything
If that smile of yours that I adore
Should fade away and only your sadness remains
I would love you all the same
I would love you all the same
I would love you all the same
I would love you all the same
I never tried to give my heart away
I used to think that it was mine
I used to never say that one and one is three
But I keep learning all the time
If you were a train wreck
If you were popping pills and snorting cocaine
If I found you somewhere under a bridge
And you could not recognize me, my voice or my name
I would love you all the same
I would love you all the same
I would love you all the same
I would love you all the same

I Would Love You All the Same (traduzione)

Se mi hai lasciato sotto la pioggia
E ho detto che non ti avrei mai più rivista
Se sei scappato e mi hai fatto vergognare
E mi sono assicurato che non potessi mai liberarmi del dolore
Ti amerei lo stesso
Ti amerei lo stesso
Ti amerei lo stesso
Ti amerei lo stesso
Non ho mai provato a dare via il mio cuore
Pensavo che fosse mio
Non dicevo mai che uno più uno fa tre
Ma continuo a imparare tutto il tempo
Se odiassi tutti i miei amici
Se li hai rivoltati contro di loro e hai rovinato tutto
Se quel tuo sorriso che adoro
Dovrebbe svanire e rimane solo la tua tristezza
Ti amerei lo stesso
Ti amerei lo stesso
Ti amerei lo stesso
Ti amerei lo stesso
Non ho mai provato a dare via il mio cuore
Pensavo che fosse mio
Non dicevo mai che uno più uno fa tre
Ma continuo a imparare tutto il tempo
Se fossi un disastro ferroviario
Se stavi prendendo pillole e sniffando cocaina
Se ti ho trovato da qualche parte sotto un ponte
E non potevi riconoscere me, la mia voce o il mio nome
Ti amerei lo stesso
Ti amerei lo stesso
Ti amerei lo stesso
Ti amerei lo stesso