Traduzione del testo della canzone I Want to Be Kind - Teitur

I Want to Be Kind (originale)

I want to be kind
All of the time
With no reason or rhyme
I want to be kind
The whole world can be mine
If I can be kind
Then everything is fine
I want to be kind
But I’m just as inclined
To be kind of careless
Some of the time
And the more I see
The more I find
I want to be kind
Kindness that truly shines
Kindness in the all headlines
Kindness in the teacher’s eyes
Kindness in the suits and ties
Kindness in the stranger’s smile
In the supermarket aisles
Kindness in the traffic lights
Kindness in the streets at night
I want to be kind
All of the time
With no reason or rhyme
(Kindness that truly shines)
(Kindness in the all headlines)
I want to be kind
(Kindness in the teacher’s eyes)
(Kindness in the suits and ties) Oh world hear me now
(Kindness in the stranger’s smile)
(In the supermarket aisles) If I can be kind
(Kindness in the traffic lights)
(Kindness in the streets at night)

I Want to Be Kind (traduzione)

Voglio essere gentile
Tutto il tempo
Senza ragione o rima
Voglio essere gentile
Il mondo intero può essere mio
Se posso essere gentile
Allora va tutto bene
Voglio essere gentile
Ma sono altrettanto incline
Essere un po' negligenti
Alcune delle volte
E più ne vedo
Più ne trovo
Voglio essere gentile
Gentilezza che brilla davvero
Gentilezza in tutti i titoli
Gentilezza negli occhi dell'insegnante
Gentilezza negli abiti e nelle cravatte
Gentilezza nel sorriso dello sconosciuto
Nei corridoi dei supermercati
Gentilezza al semaforo
Gentilezza nelle strade di notte
Voglio essere gentile
Tutto il tempo
Senza ragione o rima
(La gentilezza che brilla davvero)
(Gentilezza in tutti i titoli)
Voglio essere gentile
(Gentilezza negli occhi dell'insegnante)
(La gentilezza negli abiti e nelle cravatte) Oh, mondo, ascoltami ora
(La gentilezza nel sorriso dello sconosciuto)
(Nei corridoi del supermercato) Se posso essere gentile
(Gentilezza al semaforo)
(Gentilezza nelle strade di notte)