Traduzione del testo della canzone One And Only - Teitur

One And Only (originale)

I’ve been wishing on a star but I never could have imagined
I would land just where you are after all this lonesome travelling
Took one look in your eye, reached out to hold your hand
This is when I realized what I could never understand
Do you want to be my one and only love?
Do you want to be my one and only love?
So you wanna be my friend, so you wanna be my lover
With you I do confess I can’t be one without the other
That was hard for me to say, I hope I said it right
Whichever, come what may, you see I need to know tonight
Do you want to be my one and only love?
Do you want to be my one and only love?
Do you want to play these cards, do you want to lay them down?
Do you want to run away or do you want to stick around?
Do you want to be my one and only love?
Do you want to be my one and only love?

(traduzione)

Ho desiderato una stella ma non avrei mai potuto immaginarlo
Atterrerei proprio dove sei tu dopo tutto questo viaggio solitario
Ti ho guardato negli occhi, allungato la mano per tenerti la mano
Fu allora che mi resi conto di ciò che non avrei mai potuto capire
Vuoi essere il mio unico amore?
Vuoi essere il mio unico amore?
Quindi vuoi essere mio amico, quindi vuoi essere il mio amante
Con te confesso che non posso essere l'uno senza l'altro
È stato difficile per me dirlo, spero di averlo detto bene
Qualunque cosa, qualunque cosa accada, capisci che devo saperlo stasera
Vuoi essere il mio unico amore?
Vuoi essere il mio unico amore?
Vuoi giocare queste carte, vuoi metterle giù?
Vuoi scappare o vuoi restare?
Vuoi essere il mio unico amore?
Vuoi essere il mio unico amore?