Traduzione del testo della canzone Rosemary and Rain - Teitur

Rosemary and Rain (originale)

How can I explain rosemary and rain
It was my year in Rome, it was my time alone
I was a busker and a cook
I was a student with no book
The only way I can explain
Is rosemary and rain
Is rosemary and rain
«Chocolate is best when you eat it in the snow»
This is what she says everybody knows
I’m full of stories from way back when
We talked for hours, we savoured them
Oh, why she had to go, chocolate and snow
Every now and then, I miss her so, my friend
Time and time again, do you remember when?

Rosemary and Rain (traduzione)

Come posso spiegare il rosmarino e la pioggia
È stato il mio anno a Roma, è stato il mio tempo da solo
Ero un musicista ambulante e un cuoco
Ero uno studente senza libro
L'unico modo in cui posso spiegare
È rosmarino e pioggia
È rosmarino e pioggia
«Il cioccolato è meglio quando lo mangi sulla neve»
Questo è ciò che dice che tutti sanno
Sono pieno di storie di tanto tempo fa
Abbiamo parlato per ore, le abbiamo assaporate
Oh, perché doveva andare, cioccolato e neve
Ogni tanto, mi manca così tanto, amico mio
Più e più volte, ti ricordi quando?