Arkona - ci sono albe oscure,
|
Albe oscure sulla terra antica
|
Arkona - dov'è il rombo del surf,
|
Dove sono i canti dei Varangiani al di là del mare?
|
Arkona - tumuli funerari in riva al mare,
|
Lunghi tramonti sogni di conifere
|
Arkona - lì con le rune del tuono
|
Qualcuno nella nebbia ha bruciato le navi
|
Arkona sono solo acque ferme,
|
Il sangue dell'ambra varangiana si congelava in loro
|
Arkona - c'è un vento dal mare
|
Ho dimenticato il mio cuore nelle crepe delle rocce
|
Arkona - solo pietre e pini,
|
Fantasmi dei canti della rugiada di ieri
|
Arkona - sul mare freddo
|
Solo vento e stelle, memoria e fumo
|
Arkona - azzurri i tuoi cieli
|
Luppoli di assenzio del fogliame autunnale
|
Arkona - nell'abisso della sirena per me,
|
Guarda tutti i sogni delle profondità dimenticate
|
Arkona - dalle ciotole del cielo
|
Serate distese a bere il blu
|
Arkona - dove sono i martelli della tempesta
|
Il segreto è stato forgiato nello scudo del silenzio
|
Arkona - lo spirito del dio lupo
|
Attraverso la memoria e il tempo nel nostro sangue
|
Arkona - dove sono i sogni del passato
|
Intessuto nei nostri destini come segno di lotta
|
Arkona - il richiamo dell'antico corno,
|
Le spade ardono nel tramonto cremisi
|
Arkona è il figlio della famiglia Volot,
|
Respira il vento della nostra guerra
|
"Nelle danze scintillanti delle fanciulle dell'alba stava davanti a lui
|
legatura di ghiaccio delle lame. |
Raggi d'argento di antiche lune,
|
una volta affondato nelle profondità dei mari azzurri, cadde
|
sui capelli grigi delle sue ciocche. |
Cicatrici di amarezza, rune di battaglie e vittorie
|
modelli intessuti sul volto della sua giovinezza. |
Sopra la tomba
|
Arkony, sulle alture delle scogliere costiere, in rosso sangue
|
morendo all'alba bevve una tazza inebriante
|
giuramenti cremisi... In nome di quell'Onore che si chiama
|
Lealtà... Rivincita, conflagrazioni e omicidi
|
I nostri mille anni saranno forgiati…” |