Traduzione del testo della canzone Likkle Pickney - Tempa T

Likkle Pickney (originale)

Why’s man goin' on like Scarface though?
My man sayin' he’s bad
But he ain’t Scarface, no
Bun him out all over of the town, didn’t know his Dad’s my bro
Man ain’t inna no trap
Tell a likkle man go home
Wanna act up?
Please man, you’re just a pickney
Man ain’t bangin' no skengs
Man I’m hard like a gypsy
Go home likkle pickney, home likkle pickney
Likkle man claimin' streets
When I bang my bullets don’t frisbee
I don’t know this likkle man claimin' steets
Said he popped down nuff man, he ain’t been in basic beef
Said he goes hard on the road, nah man he ain’t chasing P’s
Said he goes hard on the road, nah man he’s a basic thief
Who really knows this guy, who really know this neek?
Ain’t been about for a minute, touch down — better know it’s peak
Listen up, your big man, true say you’re just a pickney for me
Man, man said he bust bare case but he just chat for police
You could have a thousand bags
You could have a thousand bags
You could be dressed in a suit
I could be dressed in rags
Left a mans' top bare hole-y, see a man gank and stab
Man will tek with the roley’s, see a man punch and jab
Man stop thinkin' it’s knife, man will just punch and jab
If I punch man in the face, man will hit concrete slab
See man stand on the curb, see a man standing bad
Got two spinners on deck, man will start bursting live
Why’s man goin' on like Scarface though?
My man sayin' he’s bad
But he ain’t Scarface, no
Bun him out all over of the town, didn’t know his Dad’s my bro
Man ain’t inna no trap
Tell a likkle man go home
Wanna act up?
Please man, you’re just a pickney
Man ain’t bangin' no skengs
Man I’m hard like a gypsy
Go home likkle pickney, home likkle pickney
Likkle man clamin' streets
When I bang my bullets don’t frisbee
It’s that ahh bloody mash that
Armed with the flow
Hard-body flashback
After the show, get half of the cash back
Dark on the road, I’m daft in the
Talk on the phone, man dance in your snapback
Who’s that shark on the throne, just park at the mans
Who’s this darker opponent, spark her and splash that
Start up the motor, park up the hatchback
It’s calm on the roads, straight after he crashed that
Scar from my neck, mad sharp with my head back
Man just laugh at the rest, man’s laughin' like ha-ha
Straight Harry Hatchet, hack with the hatcher
Feds better catch up, snap with the catcher
Shit’s getting flipped and slapped with the spatula
Man’s got an itch and MAC be the scratcher
Pricks gettin' bricked and cracked with the fracture
Quick get the suitcase
Man’s eating and you’ve got a toothache
Man’s pullin' up like — what?
Coz Giggs got a new tape
Man rollin' up just chargin'
That Giggs in the 2 chain
Dat-da-da-dat, Dan Gorgan, back for the retake
Quick, get a knife and fork out and slap me a beef steak
Back for the replay
Scratch, I’m a DJ
Think because a man’s from London, you get smacked with a tea tray
Why’s man goin' on like Scarface though?
My man sayin' he’s bad
But he ain’t Scarface, no
Bun him out all over of the town, didn’t know his Dad’s my bro
Man ain’t inna no trap
Tell a likkle man go home
Wanna act up?
Please man, you’re just a pickney
Man ain’t bangin' no skengs
Man I’m hard like a gypsy
Go home likkle pickney, home likkle pickney
Likkle man clamin' streets
When I bang my bullets don’t frisbee

(traduzione)

Perché l'uomo va avanti come Scarface però?
Il mio uomo dice che è cattivo
Ma non è Scarface, no
Bun fuori per tutta la città, non sapevo che suo padre è mio fratello
L'uomo non è una trappola
Dì a un uomo simpatico di andare a casa
Vuoi recitare?
Per favore amico, sei solo un scelto
L'uomo non sta sbattendo senza skeng
Amico, sono duro come uno zingaro
Vai a casa come pickney, a casa come pickney
Likkle uomo che rivendica le strade
Quando sbatto i miei proiettili non frisbee
Non conosco quest'uomo simpatico che rivendica le strade
Ha detto che ha fatto schifo, non era un manzo di base
Ha detto che va duro per la strada, no amico, non sta inseguendo le P
Ha detto che va duro per la strada, no amico è un ladro di base
Chi conosce davvero questo ragazzo, chi conosce davvero questo bisogno?
Non è passato un minuto, atterra - meglio sapere che è il picco
Ascolta, il tuo omone, vero, dici che sei solo un piccolaio per me
L'uomo, l'uomo ha detto che ha rotto un caso nudo ma ha solo chattato con la polizia
Potresti avere mille borse
Potresti avere mille borse
Potresti essere vestito con un completo
Potrei essere vestito di stracci
Ha lasciato la parte superiore di un uomo nudo, guarda un uomo che fa un attacco e una pugnalata
L'uomo parlerà con i ruoli, vedrà un uomo dare pugni e colpi
L'uomo smette di pensare che sia un coltello, l'uomo prenderà solo pugni e colpi
Se prendo a pugni l'uomo in faccia, l'uomo colpirà la lastra di cemento
Vedi un uomo in piedi sul marciapiede, vedi un uomo in piedi male
Hai due spinner sul ponte, l'uomo inizierà a scoppiare dal vivo
Perché l'uomo va avanti come Scarface però?
Il mio uomo dice che è cattivo
Ma non è Scarface, no
Bun fuori per tutta la città, non sapevo che suo padre è mio fratello
L'uomo non è una trappola
Dì a un uomo simpatico di andare a casa
Vuoi recitare?
Per favore amico, sei solo un scelto
L'uomo non sta sbattendo senza skeng
Amico, sono duro come uno zingaro
Vai a casa come pickney, a casa come pickney
Likkle man clamin' strade
Quando sbatto i miei proiettili non frisbee
È quel dannato poltiglia che
Armati del flusso
Flashback sul corpo duro
Dopo lo spettacolo, ricevi metà del cashback
Buio sulla strada, sono stupido nel
Parla al telefono, l'uomo balla nel tuo snapback
Chi è quello squalo sul trono, parcheggia da l'uomo
Chi è questo avversario più oscuro, accendila e spruzzalo
Avvia il motore, parcheggia la berlina
È calmo sulle strade, subito dopo che l'ha schiantato
Cicatrice dal mio collo, affilata con la testa all'indietro
L'uomo ride del resto, l'uomo ride come ah-ah
Dritto Harry Hatchet, hack con l'incubatrice
È meglio che i federali si alzino, schiaccino con il ricevitore
La merda viene capovolta e schiaffeggiata con la spatola
L'uomo ha prurito e MAC è il graffio
Le punture si sono murate e si sono rotte con la frattura
Presto prendi la valigia
L'uomo mangia e tu hai mal di denti
L'uomo si sta fermando come - cosa?
Perché Giggs ha una nuova cassetta
L'uomo si sta caricando solo in carica
Quel Giggs nella catena 2
Dat-da-da-dat, Dan Gorgan, torna per la ripresa
Presto, prendi un coltello e sborsalo e schiaffeggiami una bistecca di manzo
Torna per la replica
Scratch, sono un DJ
Pensa perché un uomo è di Londra, vieni schiaffeggiato con un vassoio del tè
Perché l'uomo va avanti come Scarface però?
Il mio uomo dice che è cattivo
Ma non è Scarface, no
Bun fuori per tutta la città, non sapevo che suo padre è mio fratello
L'uomo non è una trappola
Dì a un uomo simpatico di andare a casa
Vuoi recitare?
Per favore amico, sei solo un scelto
L'uomo non sta sbattendo senza skeng
Amico, sono duro come uno zingaro
Vai a casa come pickney, a casa come pickney
Likkle man clamin' strade
Quando sbatto i miei proiettili non frisbee