Traduzione del testo della canzone Guerrero Eterno - Mexicano, Tempo

Guerrero Eterno (originale)

Yo estoy caminando entre callejones llenos de peligro
Mi madre se encuentra orando en su cama
Mi padre borracho en las barras con sus mujeres y su guitarra
Mientras yo aquí sufriendo, mientras yo aquí muriendo
Mientras yo aquí sufriendo, mientras yo aquí muriendo
Entre serpentinas de dolor y de sangre que va cayendo
Entre serpentinas de dolor y de sangre que va cayendo
Ya no hay dolor hermano, tampoco hay serpentinas
Ya no hay cáncer en tu cuerpo, tampoco quién te persiga
Me duele en el alma el saber que ya no estás
Pero me alivia el saber que tu voz aún sigue viva
Ahora desde arriba cuida tu socia Y tus hijos
Y por favor Sé el ángel que siempre Camine conmigo
Éramos uno tú y yo te acuerdas to lo que hicimos?
Muchos secretos shh.
Te los llevaste contigo
Fuiste más que un amigo él padrino de mi hija
El que me dio la oportunidad de subirme en una tarima
Jamás voy a olvidarte y tú fanaticada menos
México Te juro que ninguno te olvidaremos
Oremos, todos unidos por tu descanso eterno
Ahora estás con el Señor y no Estarás más enfermo
Ya no habrá silla de ruedas ni tampoco una cama
Y Esto va de parte de todos los que te aman
Pero estaba sufriendo mucho pusho y ahora estás mejor
En un lugar descansando donde no existe el dolor
Donde Ya nadie te juzgue fuera de hipocresía
Descansa en paz y nos volveremos a ver algún día
Entre serpentinas, de dolor y de sangre que va cayendo
Entre serpentinas, de dolor y de sangre que va cayendo
Qué triste fue verte acostado en esa caja
Vestido de blanco y muchos sacando ventaja
Y yo contigo hasta el final sin nada a cambio mi hermano
Por que te jure lealtad y no me solte de tu mano
Te vi llorar, te vi sufrir, te vi partir
Pero lo más importante también te vi sonreír
Me llevó ese recuerdo de todo lo que vivimos
Y qué podemos decir México junto lo hicimos
Caminamos por el ojo del huracán y fue real
Que si sobreviviamos no nos podía derrotar
1−9-9−8 fue la fecha y el viento soplaba
Me recuerdo Como si fuese hoy tú me mirabas
Y me decías tempo Quédate Y yo que no me voy contigo
Pusho Gracias Guerrero estoy más que
Agradecido
Me enseñaste el camino y éramos los más reales
Y ahora me toca decir descansa en paz Israel Perales
Lo que en verdad me duele Es que nunca hicimos un concierto
Yo en la calle tu preso, Ahora yo salgo y tu muerto
Pero te convencí de que la venganza no es la salida
Y que la venganza no iba a devolverte a tu hija
Yo estoy caminando entre callejones llenos de peligro
Mi madre se encuentra orando en su cama
Mi padre borracho en las barras con sus mujeres y su guitarra
Mientras yo aquí sufriendo, mientras yo aquí muriendo
Mientras yo aquí sufriendo, mientras yo aquí muriendo
Entre serpentinas, de dolor y de sangre que va cayendo
Entre serpentinas, de dolor y de sangre que va cayendo

Guerrero Eterno (traduzione)

Sto camminando per vicoli pieni di pericolo
Mia madre sta pregando nel suo letto
Mio padre ubriaco nei bar con le sue donne e la sua chitarra
Mentre sono qui a soffrire, mentre sto qui a morire
Mentre sono qui a soffrire, mentre sto qui a morire
Tra fiamme di dolore e sangue che sta cadendo
Tra fiamme di dolore e sangue che sta cadendo
Non c'è più dolore fratello, non ci sono nemmeno gli streamer
Non c'è più alcun cancro nel tuo corpo, né nessuno ti sta inseguendo
Mi fa male l'anima sapere che non lo sei più
Ma sono sollevato di sapere che la tua voce è ancora viva
Ora dall'alto prenditi cura del tuo partner E dei tuoi figli
E per favore sii l'angelo che cammina sempre con me
Eravamo uno, io e te, ricordi tutto quello che abbiamo fatto?
Molti segreti shh.
li hai portati con te
Eri più di un amico, era il padrino di mia figlia
Quello che mi ha dato l'opportunità di salire su una piattaforma
Non dimenticherò mai te e te meno fanatica
Messico Ti giuro che nessuno di noi ti dimenticherà
Preghiamo, tutti uniti per il tuo eterno riposo
Ora sei con il Signore e non sarai più malato
Non ci sarà più una sedia a rotelle o un letto
E questo va da tutti quelli che ti amano
Ma soffrivo molto di pusho e ora stai meglio
In un luogo di riposo dove non c'è dolore
Dove nessuno ti giudica per ipocrisia
Riposa in pace e ci rivedremo un giorno
Tra stelle filanti, di dolore e sangue che sta cadendo
Tra stelle filanti, di dolore e sangue che sta cadendo
Com'è stato triste vederti sdraiato in quella scatola
Vestiti di bianco e molti ne approfittano
E io con te fino alla fine senza nulla in cambio fratello mio
Perché ti ho giurato fedeltà e non ho lasciato andare la tua mano
Ti ho visto piangere, ti ho visto soffrire, ti ho visto partire
Ma soprattutto ti ho visto sorridere
Mi ci è voluto quel ricordo di tutto ciò che abbiamo vissuto
E cosa possiamo dire Messico insieme ce l'abbiamo fatta
Abbiamo attraversato l'occhio dell'uragano ed era reale
Che se fossimo sopravvissuti non avrebbe potuto sconfiggerci
1-9-9-8 era la data e soffiava il vento
Ricordo me stesso Come se fosse oggi mi stavi guardando
E mi hai detto, resta, e non verrò con te
Pusho Grazie Guerrero sono più di
Grato
Mi hai mostrato la strada ed eravamo i più veri
E ora tocca a me dire riposa in pace Israel Perales
Quello che mi fa davvero male è che non abbiamo mai fatto un concerto
Io per strada sei tuo prigioniero, ora esco e sei morto
Ma ti ho convinto che la vendetta non è la via d'uscita
E quella vendetta non avrebbe riportato indietro tua figlia
Sto camminando per vicoli pieni di pericolo
Mia madre sta pregando nel suo letto
Mio padre ubriaco nei bar con le sue donne e la sua chitarra
Mentre sono qui a soffrire, mentre sto qui a morire
Mentre sono qui a soffrire, mentre sto qui a morire
Tra stelle filanti, di dolore e sangue che sta cadendo
Tra stelle filanti, di dolore e sangue che sta cadendo