Traduzione del testo della canzone Golden Strength - Tenside

Golden Strength (originale)

I feel so lost to go,
the days of glory long ago,
the wounds of war went by,
I’m burning from the inside.
Is this the night
to remember our day,
to forget I know,
why I’m not alone in the end.
May the sunshine upon me,
may the wind be at my back.
Take me, with your Golden Strength
Save me, until we meet again
Guide me, through misery
Keep me away, from tears and rain
This road seems simple,
the bitter taste of nothingness
Between dust and blood
starting to break up.
Is this the end
or just the beginning.
When they all dies
then we all stop spinning.
Take me, with your Golden Strength
Save me, until we meet again
Guide me, through misery
Keep me away, from tears and rain
Yaaaaaaaaaaaah!
I feel so save when you embrace,
(Right now, right now)
Shine for me, light my way,
(Right now, right now)
Keep me warm, hold me close,
(Right here, right now)
Oh show for me, dont disappear,
(Right now, right here)
Take me, with your Golden Strength
Save me, until we meet again
Guide me, through misery
Keep me away, from tears and rain
I feel so save when you embrace,
(Right now, right now)
Shine for me, light my way,
(Right now, right now)
Keep me warm, hold me close,
(Right here, right now)
Oh show for me, dont disappear,
(Right now, right here)
Yaaaaaaaaaaaah!

(traduzione)

Mi sento così perso per andare,
i giorni di gloria molto tempo fa,
le ferite della guerra sono passate,
Sto bruciando dall'interno.
È questa la notte
per ricordare la nostra giornata,
per dimenticare lo so,
perché non sono solo alla fine.
Possa il sole su di me,
possa il vento essere alle mie spalle.
Prendimi, con la tua Forza Aurea
Salvami, finché non ci incontreremo di nuovo
Guidami, attraverso la miseria
Tienimi lontano, dalle lacrime e dalla pioggia
Questa strada sembra semplice,
il sapore amaro del nulla
Tra polvere e sangue
iniziando a rompersi.
È questa la fine
o solo l'inizio.
Quando muoiono tutti
quindi smettiamo tutti di girare.
Prendimi, con la tua Forza Aurea
Salvami, finché non ci incontreremo di nuovo
Guidami, attraverso la miseria
Tienimi lontano, dalle lacrime e dalla pioggia
Yaaaaaaaaaaaah!
Mi sento così salva quando ti abbracci,
(In questo momento, in questo momento)
Brilla per me, illumina la mia via,
(In questo momento, in questo momento)
Tienimi al caldo, tienimi vicino,
(Proprio qui, proprio ora)
Oh mostra per me, non scomparire,
(In questo momento, proprio qui)
Prendimi, con la tua Forza Aurea
Salvami, finché non ci incontreremo di nuovo
Guidami, attraverso la miseria
Tienimi lontano, dalle lacrime e dalla pioggia
Mi sento così salva quando ti abbracci,
(In questo momento, in questo momento)
Brilla per me, illumina la mia via,
(In questo momento, in questo momento)
Tienimi al caldo, tienimi vicino,
(Proprio qui, proprio ora)
Oh mostra per me, non scomparire,
(In questo momento, proprio qui)
Yaaaaaaaaaaaah!