Traduzione del testo della canzone Américano - ¿Téo?

Américano (originale)

I’m americano-colombiano
Yeah, americano-colombiano
House in Marinilla on a high note, yeah
Whippin' through the city like I’m Pablo (Pablo)
This is not a visionary crime flow
But I know they runnin' where that man go
Yeah, lifestyle sweeter than a mango
Give it to 'em dirty like a narco
Venenoso, it’s too wild in this country
Ask OSHO (OSHO!)
I’m just here to do what I’m supposed to
Shit is out of hand and I’m emotional (Woo)
Marinilla, Marinilla, and in the Oro of la Milla with a grilla
Marinilla, Marinilla, had to run and play 'em dirty like it’s FIFA
Esta muñeca, no me desprecia
Want to impress her, I’m 'bout to set it off, put it on
Esta muñeca, no me molesta
She doin' extra, I’m 'bout to set it off, put it on
I’m americano-colombiano (¡Colombiano!)
Livin' up in Cali y Medallo
'Bout to spin a record on a vinyl
We should do it, only you and I know
Give it to them subtle like a haiku
Never had the vision to be like you
Misfit, I’ma do it how I like to
Drop Américano just to hype you
'Teo?
Why you look Christian like Bale (Like Bale)
Why don’t you put the poncho on sale?
Cop a little Off-White, you too pale
¡Pausa!
(Woo)
Marinilla, Marinilla, had to run and play 'em dirty like it’s FIFA
Esta muñeca, no me desprecia
Want to impress her, I’m 'bout to set it off, put it on
Esta muñeca, no me molesta
She doin' extra, I’m 'bout to set it off, put it on
I’m americano-colombiano
Yeah, americano-colombiano
House in Marinilla on a high note, yeah
Whippin' through the city like I’m Pablo (Pablo)
This is not a visionary crime flow
But I know they runnin' where that man go
Yeah, lifestyle sweeter than a mango
Give it to 'em dirty like a narco
Took off from the A, I’m on the way
She wanna californicate while in LA
Flying to Antioquia, como siempre
Pillow talking, aguardiente
¡Negra, vente!
Calidosa, niña hermosa
Come and sip up on this vino rosa
Mariposa, strum that bossa
Sólo novia, yo no quiero esposa
I’ve been mixing with Kombucha, reading Kama-sutra
Tell me, mami, what’s your dosha?
Hit the cheef, it make you perezosa
I don’t lean, but, girl, I need you closer
¡Mami!

Américano (traduzione)

Sono americano-colombiano
Già, americano-colombiano
House in Marinilla su una nota alta, sì
Girando per la città come se fossi Pablo (Pablo)
Questo non è un flusso criminale visionario
Ma so che stanno correndo dove va quell'uomo
Sì, uno stile di vita più dolce di un mango
Daglielo sporco come un narcotrafficante
Venenoso, è troppo selvaggio in questo paese
Chiedi a OSHO (OSHO!)
Sono qui solo per fare ciò che dovrei
La merda è fuori controllo e sono emotivo (Woo)
Marinilla, Marinilla e nell'Oro de la Milla con una griglia
Marinilla, Marinilla, ha dovuto correre e giocarci sporco come se fosse FIFA
Esta muñeca, no me desprecia
Voglio impressionarla, sto per metterla fuori, indossarla
Esta muñeca, no me molesta
Lei sta facendo qualcosa in più, sto per attivarlo , metterlo
Sono americano-colombiano (¡Colombiano!)
Vivere a Cali y Medallo
"Sto per girare un disco su un vinile
Dovremmo farlo, solo io e te lo sappiamo
Dagli loro sottile come un haiku
Non ho mai avuto la visione di essere come te
Disadattato, lo farò come mi piace
Lascia l'Americano solo per farti pubblicità
'Teo?
Perché sembri cristiano come Bale (come Bale)
Perché non metti in vendita il poncho?
Poliziotto un po' Off-White, sei troppo pallido
¡Pausa!
(Corteggiare)
Marinilla, Marinilla, ha dovuto correre e giocarci sporco come se fosse FIFA
Esta muñeca, no me desprecia
Voglio impressionarla, sto per metterla fuori, indossarla
Esta muñeca, no me molesta
Lei sta facendo qualcosa in più, sto per attivarlo , metterlo
Sono americano-colombiano
Già, americano-colombiano
House in Marinilla su una nota alta, sì
Girando per la città come se fossi Pablo (Pablo)
Questo non è un flusso criminale visionario
Ma so che stanno correndo dove va quell'uomo
Sì, uno stile di vita più dolce di un mango
Daglielo sporco come un narcotrafficante
Decollato dalla A, sto arrivando
Vuole californicate mentre è a Los Angeles
In volo per Antioquia, como siempre
Cuscino che parla, aguardiente
¡Negra, sfogati!
Calidosa, niña hermosa
Vieni a sorseggiare questo vino rosa
Mariposa, strimpellare quella bossa
Solo novia, yo no quiero esposa
Mi sono mescolato con Kombucha, leggendo il Kama-sutra
Dimmi, mami, qual è il tuo dosha?
Colpisci lo chef, ti rende perezosa
Non mi appoggio, ma, ragazza, ho bisogno di te più vicino
¡Mamma!