Traduzione del testo della canzone Wickedwise - ¿Téo?

Wickedwise (originale)

You was the wicked and the wise
And tried to show me where to go
I saw a vision in your eyes
That let me know which way to go
It was the wicked and the wise
That tried to feed me to the crows
I couldn’t trust them with my life
So I’ll be flying on my own
Oh you’re all I want
Oh you’re all I need
Lay with me one time
This might make my dream
Pictures in my head
Show me what I need to see
Show me why I’m here
There’s no need for me to bleed
It was the wicked and the wise
That tried to show me how to flow
I saw a lover in her eyes
That let me know which way to go
It was the wicked and the w-
That tried to put me on parole
Wasn’t for them I would have died
So I’ll be with you because I know that
Oh you’re all I want
Oh you’re all I need
Heal my pain one time
Let’s just make believe
Pictures in my head
Show me where I need relief
Show me why I’m here
There’s no need for me to bleed
Y ya te pasa, me pasa, la me ha, yeah
Y ya no tengo calor, que me da
It was the wicked and the wise
They tried to show me where to go
They drew a figures in the skies
Can you imagine what I saw
Oh you’re all I want
Oh you’re all I need
Heal my pain one time
It’s not make believe
Pictures in my head
Show me where I need to be
I know why your here
You are the love I need to
Won’t you notice
Won’t you notice I’m right here babe
Won’t you notice
Won’t you notice I’m right here bae
Won’t you notice
Won’t you notice I’m right here bae
Won’t you notice
Won’t you notice I’m right here

(traduzione)

Tu eri il malvagio e il saggio
E ho cercato di mostrarmi dove andare
Ho visto una visione nei tuoi occhi
Che mi faccia sapere da che parte andare
Erano i malvagi e i saggi
Che ha cercato di darmi da mangiare ai corvi
Non potevo fidarmi di loro con la mia vita
Quindi volerò da solo
Oh sei tutto ciò che voglio
Oh, sei tutto ciò di cui ho bisogno
Stenditi con me una volta
Questo potrebbe realizzare il mio sogno
Immagini nella mia testa
Mostrami quello che devo vedere
Mostrami perché sono qui
Non c'è bisogno che io sanguini
Erano i malvagi e i saggi
Questo ha cercato di mostrarmi come scorrere
Ho visto un amante nei suoi occhi
Che mi faccia sapere da che parte andare
Era il malvagio e il w-
Ciò ha cercato di mettermi in libertà vigilata
Non fosse stato per loro sarei morto
Quindi sarò con te perché lo so
Oh sei tutto ciò che voglio
Oh, sei tutto ciò di cui ho bisogno
Guarisci il mio dolore una volta
Facciamo solo credere
Immagini nella mia testa
Mostrami dove ho bisogno di sollievo
Mostrami perché sono qui
Non c'è bisogno che io sanguini
Y ya te pasa, me pasa, la me ha, yeah
Y ya no tengo calor, que me da
Erano i malvagi e i saggi
Hanno cercato di mostrarmi dove andare
Hanno disegnato figure nei cieli
Riesci a immaginare cosa ho visto
Oh sei tutto ciò che voglio
Oh, sei tutto ciò di cui ho bisogno
Guarisci il mio dolore una volta
Non è finto
Immagini nella mia testa
Mostrami dove devo essere
So perché sei qui
Sei l'amore di cui ho bisogno
Non te ne accorgi?
Non ti accorgi che sono proprio qui piccola?
Non te ne accorgi?
Non ti accorgi che sono proprio qui bae?
Non te ne accorgi?
Non ti accorgi che sono proprio qui bae?
Non te ne accorgi?
Non ti accorgi che sono proprio qui?