Traduzione del testo della canzone In Your Body - ¿Téo?

In Your Body (originale)

Say I’m crazy
Words can’t make me feel what your body language shows me
I’ll drop all I’ve got for a chance to feel you on me
Gain your lovin' and I know you feel it coming
Why not let these feelings have their place
In a world without your touch my love feels wasted
And to lay here on my own it’s not the same
It’s not the same
And it’s time like these to be lost in love
I fucked up
When you called my bluff
But it’s time like these to be centered in love
And I got love for you so I said
I said Baby
I feel it in your body
I feel it in your body
I said Honey
I feel it in your body
I feel it in your body
Take your guard off
What a joy to see you naked
Share your sound with me
Your movement feels so sacred
I’mma follow
Where you lead it
Give me something
And tomorrow when you leave me
Know I won’t be far
Cuz It’s time like these to be lost in love
I fucked up
But that''s just my luck
But it’s time like these to be centered in love
And I’ve got love for you so I said
I said Baby
I feel it in your body
I feel it in your body
I said Honey
I feel it in your body
I feel it in your body
My bad
It flew over my head
Fucking with my mindset
You still got me woo-ooo
My bad I
It flew over my head
You bringing my heart death
You still got me woo-ooo
My bad
It flew over my head
Fucking with my mindset
You still got me woo-ooo
My bad
It flew over my head
You bringing my heart death
You still got me woo-oo
I feel it in your body
I feel it in your body

In Your Body (traduzione)

Dì che sono pazzo
Le parole non possono farmi sentire ciò che il tuo linguaggio del corpo mi mostra
Lascerò cadere tutto ciò che ho per possibilità di sentirti addosso me
Guadagna il tuo amore e so che lo senti arrivare
Perché non lasciare che questi sentimenti abbiano il loro posto
In un mondo senza il tuo tocco, il mio amore si sente sprecato
E stare qui da solo non è la stessa cosa
Non è lo stesso
Ed è tempo come questi di perdersi nell'amore
Ho fatto una cazzata
Quando hai chiamato il mio bluff
Ma è tempo come questi di essere centrati nell'amore
E ho amore per te, così dissi
Ho detto Baby
Lo sento nel tuo corpo
Lo sento nel tuo corpo
Ho detto Tesoro
Lo sento nel tuo corpo
Lo sento nel tuo corpo
Togli la guardia
Che gioia vederti nuda
Condividi il tuo suono con me
Il tuo movimento è così sacro
Lo seguirò
Dove lo guidi
Dammi qualcosa
E domani quando mi lascerai
So che non sarò lontano
Perché è tempo come questi di perdersi nell'amore
Ho fatto una cazzata
Ma questa è solo la mia fortuna
Ma è tempo come questi di essere centrati nell'amore
E ho amore per te, così ho detto
Ho detto Baby
Lo sento nel tuo corpo
Lo sento nel tuo corpo
Ho detto Tesoro
Lo sento nel tuo corpo
Lo sento nel tuo corpo
Colpa mia
È volato sopra la mia testa
Cazzo con la mia mentalità
Mi hai ancora woo-ooo
Il mio cattivo io
È volato sopra la mia testa
Mi stai portando la morte del cuore
Mi hai ancora woo-ooo
Colpa mia
È volato sopra la mia testa
Cazzo con la mia mentalità
Mi hai ancora woo-ooo
Colpa mia
È volato sopra la mia testa
Mi stai portando la morte del cuore
Mi hai ancora woo-oo
Lo sento nel tuo corpo
Lo sento nel tuo corpo