Traduzione del testo della canzone Дети культурной войны - Теория

Дети культурной войны (originale)

Снова новая жизнь, снова время новых идей!
Снова время войны, время войны людей.
Снова души раскрыты для принятия лживых.
Снова только мечта: «Дайте мне выжить,
Дайте мне выжить!!»
И голодную Землю посыпают узором,
Чьих-то правил как стать и царем и героем.
Выпивая и память, и красивую веру,
Оставляя объедки, пустоту да фанеру.
Мы дети культурной войны,
Сонный страх гламурной страны,
Дети культуры без форм,
Исправляют ошибки реформ.
Время,
Время,
Время наших реформ.
Пластилиновый мир быстро тает от света
И расплылся в улыбке добрый дядя с конфетой,
И смелее идти по шаблону в дорогу,
Свои лоб и колени — все монетному Богу,
Все монетному Богу.
Люди, сказки и самообман,
И вера в Чудеса.
Люди, тишина изначально
И мы, звучащие глухим далеким звуком,
Что чувствуем, что слышим,
Что нужен нам как воздух…
Мы дети,
Мы дети,
Мы дети…

Дети культурной войны (traduzione)

Ancora una nuova vita, ancora tempo per nuove idee!
Di nuovo il tempo della guerra, il tempo della guerra delle persone.
Anche in questo caso le anime sono aperte a ricevere l'ingannevole.
Di nuovo solo un sogno: "Lasciami sopravvivere,
Lasciami sopravvivere!!"
E la terra affamata è cosparsa di un disegno,
Le regole di qualcuno su come diventare sia un re che un eroe.
Bevendo memoria e bella fede,
Lasciando sfridi, vuoto e compensato.
Siamo i figli della guerra culturale
Paura sonnolenta di un paese affascinante,
Figli di una cultura senza forme,
Gli errori di riforma sono corretti.
Tempo,
Tempo,
Tempo per le nostre riforme.
Il mondo della plastilina si scioglie rapidamente dalla luce
E lo zio gentile con le caramelle si è rotto in un sorriso,
E più audace seguire lo schema sulla strada,
La tua fronte e le tue ginocchia - tutto al Dio monetario,
Tutto Dio monetario.
Persone, fiabe e autoinganni,
E la fede nei miracoli.
Gente, silenzio dall'inizio
E noi, suonando un suono sordo e lontano,
Quello che sentiamo, quello che sentiamo
Di cosa abbiamo bisogno come l'aria...
Siamo bambini
Siamo bambini
Siamo bambini...