Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Люди заставляют плакать мир, artista - Теория. Canzone dell'album Механика чувств, nel genere Панк
Data di rilascio: 13.04.2015
Etichetta discografica: Balt Music Jsc fka BOMBA PITER
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Люди заставляют плакать мир(originale) |
Тихо, стой, заглуши |
Скрежет мыслей своих, |
Лови звуки, учи их. |
Вот капля дождя, |
Вот капля засохших морей, |
Вот скрип всегда открытых дверей. |
Вот зовут тебя, |
Хоть и рядом стоят. |
Вот просят и ждут, |
Кто обжегся о ярость любя. |
Тихо, стой, заглуши |
Злобу, рану свою, |
Слышишь, сколько поют? |
Вот мимо тебя, |
Вот мимо затасканных слов, |
Посчитай, сколько новых шумов. |
Вот утих пожар |
В беспокойных очах. |
Вот жадность и страх |
Затихли на вечных путях. |
Теперь слышишь, |
Между шумом машин, |
Между треском горящих церквей, |
Между хрустом усохших морей |
Тихо капает хлип, |
Разрывает он сердце твое. |
Так ребенок поет о пропаже, |
Слезою печальной поет, |
Тихо прячась в углу, |
Терпит боль и сильней |
Разъедает щеки его |
Ручьями солей. |
Всхлипнув, тонет звук |
В шуме века, |
И отчаянно в нем велика |
Одинокая скорбь, |
Жалость о человеке — |
Это плачет земля, |
Слышишь, плачет земля. |
16.09.2006. |
Санкт-Петербург. |
(traduzione) |
Silenzio, fermati, stai zitto |
Il rantolo dei tuoi pensieri, |
Cattura i suoni, imparali. |
Ecco una goccia di pioggia |
Ecco una goccia di mari secchi, |
Ecco lo scricchiolio di porte sempre aperte. |
Ecco il tuo nome |
Anche se sono nelle vicinanze. |
Qui chiedono e aspettano |
Che era bruciato dalla rabbia di amare. |
Silenzio, fermati, stai zitto |
La rabbia, la sua ferita, |
Senti quanto cantano? |
È passato di te |
Qui, oltre le parole logore, |
Conta quanti nuovi rumori. |
Ecco il fuoco |
Con occhi irrequieti. |
Ecco l'avidità e la paura |
Tacquero sui sentieri eterni. |
Ora senti |
Tra il rumore delle macchine |
Tra il crepitio delle chiese in fiamme, |
Tra lo scricchiolio dei mari inariditi |
Lamento silenziosamente gocciolante |
Ti spezza il cuore. |
Quindi il bambino canta della perdita, |
Canta lacrime tristi |
Nascondersi silenziosamente in un angolo |
Sopporta il dolore e più forte |
Mangiandogli le guance |
ruscelli di sale. |
Singhiozzo, suono di annegamento |
Nel rumore del secolo |
E disperatamente fantastico in esso |
Dolore solitario |
Peccato per una persona |
È la terra che piange |
Ascolta il grido della terra. |
16/09/2006. |
San Pietroburgo. |