Traduzione del testo della canzone The Ballad of Lovers' Hill - Teresa Brewer

The Ballad of Lovers' Hill (originale)

Come back my love
To Lovers Hill
I love you now and I always will
I’ll wait for you my love until you come to me (come to me) on Lover’s Hill
A hundred years ago two lovers met in vain
She was a southern girl and he was a boy in grey
They day that they were married
They heard the cannon’s roar
She kissed her soldier boy good bye and off he went to war
Come back my love (come back my love)
To Lovers Hill (to Lovers Hill)
I love you now (love you now) and I always will (and I always will)
I’ll wait for you my love until you come to me on Lover’s Hill
He fought with Stonewall Jackson at the battle of Chester Hill
And when the war was over came back to Lovers Hill
The story of their love will live eternally
It’s written on their tombstones for every one to see
Come back my love (come back my love)
To Lovers Hill (to Lovers Hill)
I love you now and I always will
I’ll wait for you (I'll wait for you) my love until (for you until) you come to
me on Lover’s Hill

The Ballad of Lovers' Hill (traduzione)

Torna mio amore
A Lovers Hill
Ti amo ora e lo farò sempre
Ti aspetterò amore mio finché non verrai da me (vieni da me) a Lover's Hill
Cento anni fa due amanti si incontrarono invano
Lei era una ragazza del sud e lui un ragazzo vestito di grigio
Il giorno in cui si sono sposati
Hanno sentito il ruggito del cannone
Ha dato un bacio d'addio al suo soldato e lui è andato in guerra
Torna amore mio (torna amore mio)
A Lovers Hill (a Lovers Hill)
Ti amo ora (ti amo ora) e lo farò sempre (e lo farò sempre)
Ti aspetterò amore mio finché non verrai da me a Lover's Hill
Ha combattuto con Stonewall Jackson nella battaglia di Chester Hill
E quando la guerra finì, tornò a Lovers Hill
La storia del loro amore vivrà eternamente
È scritto sulle loro lapidi affinché tutti possano vederlo
Torna amore mio (torna amore mio)
A Lovers Hill (a Lovers Hill)
Ti amo ora e lo farò sempre
Ti aspetterò (ti aspetterò) amore mio finché (per te finché) non tornerai
me su Lover's Hill