Traduzione del testo della canzone Ther's yes! Yes! In Your Eyes - Teresa Brewer

Ther's yes! Yes! In Your Eyes (originale)

Be my little baby bumble bee
And bring home all the honey love to me Let me spend the happy hours
Roving with you 'mongst the flowers
When we get where no one else can see
Be my little baby bumble bee
We’ll be just as happy as can be Honey keep a-buzzin' please
I’ve got a dozen cousin bees
And I want you to be my baby bumble bee
(Be my little baby bumble bee)
(Bring home all the honey love to me)
(Let me spend the happy hours)
(Roving with you 'mongst the flowers)
(And when we get where no one else can see)
Cuddle up, cuddle up, come and cuddle up Be my little baby bumble bee
We’ll be just as happy as can be Honey keep a-buzzin' please
I’ve got a dozen cousin bees
But I want you to be my baby bumble bee

Ther's yes! Yes! In Your Eyes (traduzione)

Sii il mio piccolo calabrone
E porta a casa tutto il miele che ami per me Lasciami trascorrere le ore felici
Vagando con te tra i fiori
Quando arriviamo dove nessun altro può vedere
Sii il mio piccolo calabrone
Saremo tanto felici quanto può essere Tesoro, continua a ronzare, per favore
Ho una dozzina di api cugine
E voglio che tu sia il mio piccolo calabrone
(Sii il mio piccolo calabrone)
(Porta a casa tutto il miele, amore per me)
(Fammi passare le ore felici)
(Vagando con te tra i fiori)
(E quando arriviamo dove nessun altro può vedere)
Coccolati, coccolati, vieni e coccolati Sii il mio piccolo calabrone
Saremo tanto felici quanto può essere Tesoro, continua a ronzare, per favore
Ho una dozzina di api cugine
Ma voglio che tu sia il mio piccolo calabrone