| You’ve always walked the lonesome road
| Hai sempre camminato per la strada solitaria
|
| Where all the hollow people go
| Dove vanno tutte le persone vuote
|
| Those who dwell in the shadows
| Coloro che dimorano nell'ombra
|
| They who are, but never show
| Loro che sono, ma non mostrano mai
|
| You’ve felt uneasy all your life
| Ti sei sentito a disagio per tutta la vita
|
| Always lived through meager times
| Ha sempre vissuto tempi difficili
|
| You say the blackness inside of you
| Dici l'oscurità dentro di te
|
| Will never grant love to pass through you
| Non concederà mai all'amore di passare attraverso di te
|
| The city was frightening
| La città era spaventosa
|
| You cried for endless nights
| Hai pianto per notti infinite
|
| And inside of a barren room
| E all'interno di una stanza sterile
|
| You swore to live a life
| Hai giurato di vivere una vita
|
| Without unnecessary words
| Senza parole inutili
|
| To make the agony of living worse
| Per aggravare l'agonia di vivere
|
| And to hate the intruders
| E odiare gli intrusi
|
| They’ll never get to you
| Non ti raggiungeranno mai
|
| Look at all the fools
| Guarda tutti gli sciocchi
|
| Oath-bound and doomed to
| Legato a giuramento e condannato
|
| Be ruled by their guilt
| Fatti governare dalla loro colpa
|
| Will you pity them still
| Li compatirai ancora
|
| When your desolation
| Quando la tua desolazione
|
| Devours you completely?
| Ti divora completamente?
|
| How i know that you lie to me
| Come so che mi menti
|
| When you say you’re content
| Quando dici di essere contento
|
| When you say you’re unlovable
| Quando dici che non sei amabile
|
| I know that you lie again
| So che menti di nuovo
|
| I can prove your logic wrong
| Posso dimostrare che la tua logica è sbagliata
|
| I’d love to explain
| Mi piacerebbe spiegare
|
| You can’t disclose the darkness
| Non puoi svelare l'oscurità
|
| When your heart’s black hole
| Quando il tuo cuore è il buco nero
|
| And so you despise me now
| E quindi mi disprezzi ora
|
| And my futile attempts
| E i miei futili tentativi
|
| Left to your own devices
| Lasciato ai tuoi dispositivi
|
| This is where it ends
| Qui è dove finisce
|
| I would have fought, yes I’d endured
| Avrei combattuto, sì, avrei sopportato
|
| I would have listened to every word
| Avrei ascoltato ogni parola
|
| I’ll never forget your last phrase
| Non dimenticherò mai la tua ultima frase
|
| «Darling, you were wrong in the first place.»
| «Tesoro, ti sei sbagliato in primo luogo.»
|
| Look at all the fools
| Guarda tutti gli sciocchi
|
| Oath-bound and doomed to
| Legato a giuramento e condannato
|
| Be ruled by their guilt
| Fatti governare dalla loro colpa
|
| Will you pity them still
| Li compatirai ancora
|
| When your desolation
| Quando la tua desolazione
|
| Devours you completely?
| Ti divora completamente?
|
| Look at all the fools
| Guarda tutti gli sciocchi
|
| Oath-bound and doomed to
| Legato a giuramento e condannato
|
| Be ruled by their guilt
| Fatti governare dalla loro colpa
|
| Will you pity them still
| Li compatirai ancora
|
| When your desolation
| Quando la tua desolazione
|
| Devours you completely? | Ti divora completamente? |