Traduzione del testo della canzone Satellite Interference - Terrorbyte

Satellite Interference (originale)

This is for the misfits
They mistook us for zeroes
When we were just the wrong ones to fuck with
This is my message to the broken machines
Listen to my voice and come follow me
It’s time for us to put ourselves back together
Use the pieces of the wreckage and rebuild ourselves better
This goes out to everyone who left us for dead
You can all watch in horror as we stand and walk again
(GET UP)
Rise from the wreckage
We never give in, we never give up
We are the virus
We’re coming for ya, we’re coming to fuck you up
I want to give you all something to believe in
So many times I should have died but I’m still breathin'
Rise from the wreckage
It’s our turn
With hearts as black as coal, we make the fires burn
We have had enough
There is nothing human left of us
They tried to destroy me
But they failed because I never gave up
We have had enough
There is nothing human left of us
Pick each other up
Come on everybody, you gotta get up
(GET UP)
Rise from the wreckage
We never give in we never give up
We are the virus
We’re coming for ya, we’re going to fuck you up
This is Satellite Interference
We’re not gonna stop until the whole world hears this
This is Satellite Interference
We’re not gonna stop until the whole world fears us

Satellite Interference (traduzione)

Questo è per i disadattati
Ci hanno scambiato per zero
Quando eravamo solo quelli sbagliati con cui cazzeggiare
Questo è il mio messaggio alle macchine rotte
Ascolta la mia voce e vieni a seguirmi
È tempo per noi di rimetterci insieme
Usa i pezzi del relitto e ricostruiscici meglio
Questo va a tutti coloro che ci hanno lasciato per morti
Potete guardare tutti con orrore mentre ci alziamo e camminiamo di nuovo
(ALZARSI)
Alzati dalle macerie
Non ci arrendiamo mai, non ci arrendiamo mai
Noi siamo il virus
Stiamo venendo per te, stiamo venendo per fotterti
Voglio dare a tutti voi qualcosa in cui credere
Tante volte sarei dovuto morire ma respiro ancora
Alzati dalle macerie
È il nostro turno
Con i cuori neri come il carbone, facciamo bruciare i fuochi
Ne abbiamo avuto abbastanza
Non è rimasto nulla di umano di noi
Hanno cercato di distruggermi
Ma hanno fallito perché non mi sono mai arreso
Ne abbiamo avuto abbastanza
Non è rimasto nulla di umano di noi
Prendetevi l'un l'altro
Forza tutti, dovete alzarvi
(ALZARSI)
Alzati dalle macerie
Non ci arrendiamo mai, non ci arrendiamo mai
Noi siamo il virus
Stiamo venendo per te, ti fotteremo
Questa è l'interferenza satellitare
Non ci fermeremo finché il mondo intero non lo saprà
Questa è l'interferenza satellitare
Non ci fermeremo finché il mondo intero non avrà paura di noi