Traduzione del testo della canzone Code of Hammurabi - Testament

Code of Hammurabi (originale)

Life, death to live by the code
Ancient tales are the stories told
We must enforce Babylonian code of the law
Rise, fall, the lines been drawn
Civilization at the break of dawn
They take control of the chaos that they know
Eye for an eye for an eye
This is the code that I speak
Eye for an eye for an eye
The strong will not injure the weak
Fight, flight, start to unfold
Need to identify friend or foe
Your inner strength is the only way to survive
Black, white, the price of gold
Human lives being bought and sold
Destroying minds and the innocence of life
Eye for an eye for an eye
Live by the code that we keep
Eye for an eye for an eye
The shepherd will gather his sheep
Right, wrong show your proof
The consequence is a tooth for a tooth
Don’t be a thief or you’ll pay the price with your hand
Young, old you die by the code
What you reap is what you shall sow
Commit a crime and you’ll feel the force of the law
Eye for an eye for an eye
This is the code that I speak
Eye for an eye for an eye
The strong will not injure the weak
Eye for an eye for an eye
Live by the code that we keep
Eye for an eye for an eye
The shepherd will gather his sheep

Code of Hammurabi (traduzione)

Vita, morte per vivere secondo il codice
I racconti antichi sono le storie raccontate
Dobbiamo applicare il codice babilonese della legge
Alzati, cadi, le linee sono state tracciate
Civiltà all'alba
Prendono il controllo del caos che conoscono
Occhio per occhio
Questo è il codice di cui parlo
Occhio per occhio
Il forte non danneggerà il debole
Combatti, fuggi, inizia a spiegarsi
Necessità di identificare un amico o un nemico
La tua forza interiore è l'unico modo per sopravvivere
Nero, bianco, il prezzo dell'oro
Vite umane comprate e vendute
Menti distruttive e innocenza della vita
Occhio per occhio
Vivi secondo il codice che conserviamo
Occhio per occhio
Il pastore raccoglierà le sue pecore
Giusto, sbagliato mostra la tua prova
La conseguenza è dente per dente
Non essere un ladro o pagherai il prezzo con le tue mani
Giovane, vecchio muori secondo il codice
Ciò che raccogli è ciò che seminerai
Commetti un reato e sentirai la forza della legge
Occhio per occhio
Questo è il codice di cui parlo
Occhio per occhio
Il forte non danneggerà il debole
Occhio per occhio
Vivi secondo il codice che conserviamo
Occhio per occhio
Il pastore raccoglierà le sue pecore