Traduzione del testo della canzone More Than Meets The Eye - Testament

More Than Meets The Eye (originale)

Life in a world untold question the unknown
This prison captures me my cell is all I know
I thought I knew it all stuborn in my ways
My sentence has begun my futures what I waste
Next chapter of my life is filled with violent scenes
I stay awake at night hiding from my dreams
The voices haunting me driving me insane
Can’t seem to get away there calling out my name
I feel that I am slipping, are they out to get me
My life is upside down, more than meets the eye
For now I am in control choosing my own fate
And now I sleep at night because I’m not affraid
My demons haunting me I chased them all away
I’ve conquered all my fears my destiny awaits
I’m no longer slipping, I’m not slipping away
No one is out to get me, no one will get in my way
No longer upside down, I’ve turned my life around
More than meets the eye

More Than Meets The Eye (traduzione)

La vita in un mondo non raccontato mette in discussione l'ignoto
Questa prigione mi cattura la mia cella è tutto ciò che so
Pensavo di sapere tutto ostinatamente a modo mio
La mia condanna ha iniziato i miei futuri ciò che spreco
Il prossimo capitolo della mia vita è pieno di scene violente
Rimango sveglio di notte nascondendomi dai miei sogni
Le voci che mi perseguitano facendomi impazzire
Sembra che non riesca ad andare via gridando il mio nome
Sento che sto scivolando, stanno cercando di prendermi
La mia vita è sottosopra, più di quanto sembri
Per ora ho il controllo della scelta del mio destino
E ora dormo di notte perché non ho paura
I miei demoni mi perseguitavano li cacciai via tutti
Ho vinto tutte le mie paure che il mio destino attende
Non sto più scivolando, non sto scivolando via
Nessuno è fuori a prendermi, nessuno si metterà sulla mia strada
Non più sottosopra, ho cambiato la mia vita
Più di quanto sembri