Traduzione del testo della canzone False Prophet - Testament

False Prophet (originale)

So let’s begin one by one
First the old then the next were the young
Barley kept alive
Loving mother, father and child
Locked in a rotten cell
A living hell
Left there without remorse
When you speak to your God does he care?
Summoned in one by one
Summoned in to die
Shown to a shallow grave
They were bound, gaged and tied
Nobody left to tell
This curse befell
Left dead without a prayer
When you reach for your God is he there?
I’ll give you what you need
Come follow me and see
I’ll bring eternity
From my gun to your head I’ll play God
You’re now a piece of me
Chosen by the one and only
In the name of Jesus Christ
With my hand and a lie take your life
No more pain
Chosen by the one and only
Receive a piece of me
No more pain
Take me by the hand
And follow me and see
Hey now!
Please tell me you believe
He uses mind control to make it seem so real
Pray now!
Leads a sermon with a gun
So let the truth be told, you’re not the chosen one
Bow down!
A father and his son
They said their last goodbyes with nothing but love
Hey now!
The time has finally come
Take a blow to the head with a bullet from the gun
Hey now!
Come follow me and see
When using mind control to get all that he needs
Hey now!
Leads a sermon with a gun
So let the truth be known you’re not the chosen one

False Prophet (traduzione)

Quindi iniziamo uno per uno
Prima i vecchi poi i successivi furono i giovani
L'orzo è rimasto in vita
Amorevole madre, padre e figlio
Rinchiuso in una cella marcia
Un inferno vivente
Lasciato lì senza rimorsi
Quando parli al tuo Dio gli importa?
Evocato in uno per uno
Evocato a morire
Indicato in una tomba poco profonda
Erano legati, imbavagliati e legati
Nessuno è rimasto a dirlo
Questa maledizione è accaduta
Rimasto morto senza una preghiera
Quando raggiungi il tuo Dio, è lì?
Ti darò quello di cui hai bisogno
Vieni a seguirmi e guarda
Porterò l'eternità
Dalla mia pistola alla tua testa giocherò a fare Dio
Ora sei un pezzo di me
Scelto dall'unico
Nel nome di Gesù Cristo
Con la mia mano e una bugia togliti la vita
Nessun altra sofferenza
Scelto dall'unico
Ricevi un pezzo di me
Nessun altra sofferenza
Prendimi per mano
E seguimi e guarda
Ehi adesso!
Per favore, dimmi che credi
Usa il controllo mentale per farlo sembrare così reale
Prega ora!
Conduce un sermone con una pistola
Quindi dica la verità, non sei tu il prescelto
Inchinarsi!
Un padre e suo figlio
Hanno detto i loro ultimi addii con nient'altro che amore
Ehi adesso!
È finalmente giunto il momento
Dai un colpo alla testa con un proiettile della pistola
Ehi adesso!
Vieni a seguirmi e guarda
Quando usa il controllo mentale per ottenere tutto ciò di cui ha bisogno
Ehi adesso!
Conduce un sermone con una pistola
Quindi fai sapere la verità che non sei il prescelto