Traduzione del testo della canzone The Number Game - Testament

The Number Game (originale)

Enthralled by the thirst, thoughts of a deviant man
Intoxified, thoughts of taking life
No live are mourned, no cares, nothing more
Two worlds collide with innocence and hatred
Fourteen days and fourteen lives
Random victims are my prey
13 dead unlucky strike
So many more…
Under the pain, I hear the distant cries
Suffocation of my thoughts, haunted by the 14 lives
The dead are always taunting me, my killing spree will show
Your life will now depend on the number that you pull
Fourteen days and fourteen lives
Random victims are my prey
12 still live, so 12 must die
I’m on a roll
Fourteen days and fourteen lives
Random victims are my prey
11 gone, 10 crucified
Who’s next to go
9 bodies found today, 8 was yesterday
And as we down the count, 7 was there for me
I look for 6 today and 5 tomorrow pays
And no one ever seems to get away
From my pain, my number game
From my insane, number game
The blood will rain in my number game
The numbers lost, the number game
The numbers lost
Fourteen days and fourteen lives
Random victims are my prey
The number 4 was an easy score
Number 3 lived next door
Fourteen days and fourteen lives
Random victims are my prey
Number 2 was next in line
I’m on a roll
Fourteen days and fourteen lives
Random victims are my prey
Down to one there is no more
In 14 days are 14 dead

The Number Game (traduzione)

Affascinato dalla sete, dai pensieri di un uomo deviato
Inebriato, pensieri di togliere la vita
Nessuna vita viene pianto, nessuna preoccupazione, niente di più
Due mondi si scontrano con l'innocenza e l'odio
Quattordici giorni e quattordici vite
Le vittime casuali sono la mia preda
13 morti sciopero sfortunato
Molti altri...
Sotto il dolore, sento le grida lontane
Soffocamento dei miei pensieri, perseguitato dalle 14 vite
I morti mi prendono sempre in giro, la mia follia omicida lo mostrerà
La tua vita ora dipenderà dal numero che tiri
Quattordici giorni e quattordici vite
Le vittime casuali sono la mia preda
12 sono ancora vivi, quindi 12 devono morire
Sono su un rotolo
Quattordici giorni e quattordici vite
Le vittime casuali sono la mia preda
11 andati, 10 crocifissi
Chi è il prossimo ad andare
9 corpi trovati oggi, 8 ieri
E mentre abbassavamo il conto, 7 era lì per me
Cerco 6 oggi e 5 domani paga
E nessuno sembra mai scappare
Dal mio dolore, il mio gioco dei numeri
Dal mio folle gioco di numeri
Il sangue pioverà nel mio gioco dei numeri
I numeri persi, il gioco dei numeri
I numeri persi
Quattordici giorni e quattordici vite
Le vittime casuali sono la mia preda
Il numero 4 è stato un punteggio facile
Il numero 3 viveva nella porta accanto
Quattordici giorni e quattordici vite
Le vittime casuali sono la mia preda
Il numero 2 era il prossimo in linea
Sono su un rotolo
Quattordici giorni e quattordici vite
Le vittime casuali sono la mia preda
Fino a uno non c'è più
In 14 giorni sono 14 morti