Traduzione del testo della canzone The Persecuted Won't Forget - Testament

The Persecuted Won't Forget (originale)

The noose around my neck
Cinched in tight unmercifully
The tighter that it gets
Enables only my eyes to see
Truth through all the dust
Twisted lies which you decree
The system unjust
You will never bend my knees
The broken and the blessed
Both sides try to preach to me
Social unrest
Who labeled me the enemy?
In pieces shall we rest
For those who choose not to believe
So put me to the test
Who wrote those pages of history?
Subject to another threat
Living without regrets
Pay the price with my death
The persecuted won’t forget
I cannot breathe
You watch the pain
Suffocating me
Lies, Lies
I cannot breathe
You watch me bleed
Suffocate me
Can’t break away
My heart still beats unsevered
My soul be saved, amen
Condemned forever
I’ve been awakened
Can’t be mistaken
The lessons beseech you
Break free from the noose
The noose around my neck
Cinched in tight relentlessly
The tighter that it gets
My heart still beats, but I can’t breathe
In pieces shall we rest
For those who chose not to believe
Liberty in death
After all is said, you won’t break me
Subject to another threat
Living without regrets
Pay the price with my death
The persecuted won’t forget

The Persecuted Won't Forget (traduzione)

Il cappio intorno al mio collo
Stretto senza pietà
Più diventa stretto
Consente solo ai miei occhi di vedere
La verità attraverso tutta la polvere
Bugie contorte che decreti
Il sistema ingiusto
Non piegherai mai le mie ginocchia
Il rotto e il benedetto
Entrambe le parti cercano di predicarmi
Disordini sociali
Chi mi ha etichettato il nemico?
A pezzi ci riposeremo
Per coloro che scelgono di non credere
Quindi mettimi alla prova
Chi ha scritto quelle pagine di storia?
Soggetto a un'altra minaccia
Vivere senza rimpianti
Paga il prezzo con la mia morte
I perseguitati non dimenticheranno
Non riesco a respirare
Tu guardi il dolore
Soffocandomi
Bugie, bugie
Non riesco a respirare
Mi guardi sanguinare
Soffocami
Non puoi staccarti
Il mio cuore batte ancora indisturbato
La mia anima sia salvata, amen
Condannato per sempre
Sono stato svegliato
Non può essere sbagliato
Le lezioni ti supplicano
Liberati dal cappio
Il cappio intorno al mio collo
Stretto inesorabilmente
Più diventa stretto
Il mio cuore batte ancora, ma non riesco a respirare
A pezzi ci riposeremo
Per coloro che hanno scelto di non credere
Libertà nella morte
Dopo tutto ciò che è stato detto, non mi spezzerai
Soggetto a un'altra minaccia
Vivere senza rimpianti
Paga il prezzo con la mia morte
I perseguitati non dimenticheranno