Traduzione del testo della canzone Fool For Love - Texas

Fool For Love (originale)

Have you heard the sound of disappointment
It tears at you
Why didn’t I realise that I could be conned by you
Taken for a fool
But as the lights go down
There’s no one left around
What will you do
Now you’ve hurt me
I won’t let you stay
No matter what you say to me now
I won’t let you stay
No matter what you say to me now
Hear what I’m saying it’s not what I’m thinking
My head is like a chain of thoughts
Twisted in vain
When will you ever learn
That it’s always the hard way
Now that we’re through
I’ve nothing left to prove
To convince you
To convince you
I won’t let you stay
No matter what you say to me now
I won’t let you stay
No matter what you say to me now
I won’t let you stay
No matter what you say to me now
You never cared what happened
Now you’re the one whose laughing
Fool for love
Those rumors were true I was your fool
I won’t let you stay
No matter what you say to me now
I won’t let you stay
No matter what you say to me now

Fool For Love (traduzione)

Hai sentito il suono della delusione
Ti strappa
Perché non mi sono reso conto che avrei potuto essere truffato da te
Preso per uno sciocco
Ma quando le luci si spengono
Non c'è più nessuno in giro
Cosa farai
Ora mi hai ferito
Non ti lascerò restare
Non importa cosa mi dici ora
Non ti lascerò restare
Non importa cosa mi dici ora
Ascolta quello che sto dicendo, non è quello che sto pensando
La mia testa è come una catena di pensieri
Contorto invano
Quando mai imparerai
Che è sempre il modo più difficile
Ora che abbiamo finito
Non ho più niente da dimostrare
Per convincerti
Per convincerti
Non ti lascerò restare
Non importa cosa mi dici ora
Non ti lascerò restare
Non importa cosa mi dici ora
Non ti lascerò restare
Non importa cosa mi dici ora
Non ti è mai importato cosa è successo
Ora sei tu quello che ride
Pazzo d'amore
Quelle voci erano vere, ero il tuo sciocco
Non ti lascerò restare
Non importa cosa mi dici ora
Non ti lascerò restare
Non importa cosa mi dici ora