Traduzione del testo della canzone ECG - TGC, Sagan

ECG (originale)

Bad boy dragon spitting fire on me
Twenty-four, five, are you coming for me
So, you feel love with fire
And you know your own desire
Ooh, you’re catching me on fire
Catching me on fire
Baby boy, you’re hotter than the sun
Baby boy, you make my heart beat run
You burn me up, check out my ECG
Your spell has got me, gotta hold on me
You gotta hold on me, you gotta hold on me
You love me so dizzy
Kiss me, kiss me
Full force striped tiger hunting for me
Breath, bite, kiss I want you now but I’m counting three
One, two, three, now
Ooh, you’re a cat that won’t tire
You got my love lockd on wire
Ooh, you’re catching me on fir
Catching me on fire
Baby boy, you’re hotter than the sun
Baby boy, you make my heart beat run
You burn me up, check out my ECG
Your spell has got me, gotta hold on me
You gotta hold on me, you gotta a hold on me
You love me so dizzy
Kiss me, kiss me
Bad boy dragon spitting fire on me
Fire on me, fire on me, fire on me
I don’t know what you’re saying to me
Saying to me, saying to me
Is this love or just a game
I’m scared to leave, but you are
You’re bad for me
Bad for me, bad for me
Bad for me
You love me so dizzy
You gotta hold on, you gotta hold on, you gotta hold on me
You gotta hold on, you gotta hold on, you gotta hold on me

ECG (traduzione)

Drago ragazzaccio che mi sputa fuoco addosso
Ventiquattro, cinque, vieni a prendermi
Quindi, senti l'amore con il fuoco
E tu conosci il tuo desiderio
Ooh, mi stai prendendo in fuoco
Prendendomi in fuoco
Tesoro, sei più caldo del sole
Tesoro, mi fai battere il cuore
Mi bruci, controlla il mio ECG
Il tuo incantesimo mi ha preso, devo tenermi stretto
Devi tenermi, devi tenermi
Mi ami così tanto da capogiro
Baciami baciami
La caccia alla tigre a strisce a piena forza per me
Respira, mordi, bacia. Ti voglio ora ma ne conto tre
Uno, due, tre, adesso
Ooh, sei un gatto che non si stancherà
Hai il mio amore bloccato sul filo
Ooh, mi stai prendendo sul fuoco
Prendendomi in fuoco
Tesoro, sei più caldo del sole
Tesoro, mi fai battere il cuore
Mi bruci, controlla il mio ECG
Il tuo incantesimo mi ha preso, devo tenermi stretto
Devi tenermi su, devi tenermi stretto
Mi ami così tanto da capogiro
Baciami baciami
Drago ragazzaccio che mi sputa fuoco addosso
Spara su di me, spara su di me, spara su di me
Non so cosa mi stai dicendo
Dicendo a me, dicendo a me
È amore o solo un gioco
Ho paura di andarmene, ma tu lo sei
Sei cattivo per me
Male per me, male per me
Male per me
Mi ami così tanto da capogiro
Devi resistere, devi resistere, devi resistere a me
Devi resistere, devi resistere, devi resistere a me