Traduzione del testo della canzone These Girls - Why Don't We, Sagan

These Girls (originale)

I’ve been all through the country
From L.A. to Kentucky
Met a good girl in Houston but she knows
That there are bad girls in Paris
Know they wanna get married
And some beautiful ones in Tokyo
Some go to college, some go to model
Some diggin' for that gold
Some flying solo, some wanna stay at home
Ooh, I want 'em all (These girls)
The ones that you bring home to momma (These girls)
And the ones who love all of the drama (These girls)
I swear there’s way too many, tryna fall for one
But I can’t help it, I just wanna love all these girls
The independent ones with money (These girls)
The crazy ones that love to party (These girls)
I swear there’s way too many, tryna fall for one
But I can’t help it, I just wanna love all
Hollywood girls, tryna be like Rihanna
And I can’t choose one I just gotta be honest
Oh, I don’t know how to decide
Too many girls on my mind
Too many girls, all be fine
Ooh, I want 'em all (These girls)
The ones that you bring home to momma (These girls)
And the ones who love all of the drama (These girls)
I swear there’s way too many, tryna fall for one
But I can’t help it, I just wanna love all these girls
The independent ones with money (These girls)
The crazy ones that love to party (These girls)
I swear there’s way too many, tryna fall for one
But I can’t help it, I just wanna love all
Hollywood girls, tryna be like Rihanna
And I can’t choose one I just gotta be honest
Oh, I don’t know how to decide
Too many girls on my mind
Too many girls, all be fine
Ooh, I want 'em all
The ones that you bring home to momma
And the ones who love all of the drama
I swear there’s way too many, tryna fall for one
But I can’t help it, I just wanna love
All these girls
The ones that you bring home to momma (These girls)
And the ones who love all of the drama (These girls)
I swear there’s way too many, tryna fall for one
But I can’t help it, I just wanna love all these girls
The independent ones with money (These girls)
The crazy ones that love to party (These girls)
I swear there’s way too many, tryna fall for one
But I can’t help it, I just wanna love all

(traduzione)

Sono stato in tutto il paese
Da Los Angeles al Kentucky
Ho incontrato una brava ragazza a Houston ma lei lo sa
Che ci sono ragazze cattive a Parigi
Sappi che vogliono sposarsi
E alcuni bellissimi a Tokyo
Alcuni vanno all'università, altri alla modella
Alcuni cercano quell'oro
Alcuni volano da soli, altri vogliono restare a casa
Ooh, li voglio tutti (queste ragazze)
Quelli che porti a casa alla mamma (queste ragazze)
E quelli che amano tutto il dramma (queste ragazze)
Ti giuro che ce ne sono troppi, sto provando a innamorarmi di uno
Ma non posso farne a meno, voglio solo amare tutte queste ragazze
Quelli indipendenti con soldi (queste ragazze)
I pazzi che amano fare festa (queste ragazze)
Ti giuro che ce ne sono troppi, sto provando a innamorarmi di uno
Ma non posso farne a meno, voglio solo amare tutti
Ragazze di Hollywood, provate a essere come Rihanna
E non posso sceglierne uno, devo solo essere onesto
Oh, non so come decidere
Troppe ragazze nella mia mente
Troppe ragazze, stanno tutte bene
Ooh, li voglio tutti (queste ragazze)
Quelli che porti a casa alla mamma (queste ragazze)
E quelli che amano tutto il dramma (queste ragazze)
Ti giuro che ce ne sono troppi, sto provando a innamorarmi di uno
Ma non posso farne a meno, voglio solo amare tutte queste ragazze
Quelli indipendenti con soldi (queste ragazze)
I pazzi che amano fare festa (queste ragazze)
Ti giuro che ce ne sono troppi, sto provando a innamorarmi di uno
Ma non posso farne a meno, voglio solo amare tutti
Ragazze di Hollywood, provate a essere come Rihanna
E non posso sceglierne uno, devo solo essere onesto
Oh, non so come decidere
Troppe ragazze nella mia mente
Troppe ragazze, stanno tutte bene
Ooh, li voglio tutti
Quelli che porti a casa alla mamma
E quelli che amano tutto il dramma
Ti giuro che ce ne sono troppi, sto provando a innamorarmi di uno
Ma non posso farne a meno, voglio solo amare
Tutte queste ragazze
Quelli che porti a casa alla mamma (queste ragazze)
E quelli che amano tutto il dramma (queste ragazze)
Ti giuro che ce ne sono troppi, sto provando a innamorarmi di uno
Ma non posso farne a meno, voglio solo amare tutte queste ragazze
Quelli indipendenti con soldi (queste ragazze)
I pazzi che amano fare festa (queste ragazze)
Ti giuro che ce ne sono troppi, sto provando a innamorarmi di uno
Ma non posso farne a meno, voglio solo amare tutti