Traduzione del testo della canzone The City - The 3rd and the Mortal

The City (originale)

I am an effort mirror
I’m up to this contempt exceedance
Of a metropolis
Obviously modern
Because every known taste
Has been avoided in the furniture
And in the outsides of the houses
As well as in the layout of the city, of the city
Here you will not discover the least sign of every movement of superstition
They ensure it’s more obvious
And speech is reduced to the simplest expressions
Live with millions of people who have no need of knowing one another
Condemn their education, their trade and their hope in such similarity
That the duration of the lives must be several time shorter than
According to some insane statistics
This encased people on the contempt
From my window, from my window
From my window I see new ghosts rolling though thick, everlasting, cold smoke
Our shadow on the walls, our summer night
You, your melodies… You, your melodies… You, your melodies
In front of my cottage, which is call to the end of my heart
Since everything here resembled death without tears
Our acting daughter and the servant
Our desperate love, our desperate love, our desperate love
And the pretty, pretty cry
Cry in the mud of this street
Death without tears, death without tears
Death without tears, death without tears
The entire universe is now open to us!

The City (traduzione)

Sono uno specchio dello sforzo
Sono all'altezza di questo superamento del disprezzo
Di una metropoli
Ovviamente moderno
Perché ogni gusto conosciuto
È stato evitato nei mobili
E all'esterno delle case
Così come nella disposizione della città, della città
Qui non scoprirai il minimo segno di ogni movimento di superstizione
Assicurano che sia più ovvio
E la parola è ridotta alle espressioni più semplici
Vivi con milioni di persone che non hanno bisogno di conoscersi
Condanna la loro istruzione, il loro mestiere e la loro speranza in tale somiglianza
Che la durata delle vite deve essere più breve di diverse volte
Secondo alcune statistiche folli
Questo ha incastrato le persone sul disprezzo
Dalla mia finestra, dalla mia finestra
Dalla mia finestra vedo nuovi fantasmi che rotolano attraverso un fumo denso, eterno e freddo
La nostra ombra sui muri, la nostra notte d'estate
Tu, le tue melodie... Tu, le tue melodie... Tu, le tue melodie
Davanti al mio cottage, che è una chiamata fino alla fine del mio cuore
Poiché tutto qui somigliava a morte senza lacrime
La nostra figlia recitante e la serva
Il nostro amore disperato, il nostro amore disperato, il nostro amore disperato
E il grazioso, grazioso pianto
Piangi nel fango di questa strada
Morte senza lacrime, morte senza lacrime
Morte senza lacrime, morte senza lacrime
L'intero universo è ora aperto per noi!