| In a meadow I have vanished
| In un prato sono scomparso
|
| Between oaks and daisies
| Tra querce e margherite
|
| And the old and beloved grasshoppers
| E le vecchie e amate cavallette
|
| Sounds that embrace me
| Suoni che mi abbracciano
|
| The wind chases the fragrance of morning
| Il vento insegue il profumo del mattino
|
| My days of obey
| I miei giorni di obbedienza
|
| I breathe in the book all I’ll ever be:
| Respiro nel libro tutto ciò che sarò mai:
|
| Out, floating, touching the yellow blood-flowers
| Fuori, fluttuando, toccando i fiori gialli del sangue
|
| To the beat of my, of my whisper
| Al ritmo del mio, del mio sussurro
|
| Shall I ever rise above
| Dovrò mai salire al di sopra
|
| Make a detachment
| Fai un distacco
|
| So that the tweaks crack and the growing stocks
| In modo che le modifiche si incrinino e gli stock in crescita
|
| Get bowled up by the ruins?
| Lasciati travolgere dalle rovine?
|
| The strength, the strength of this moment
| La forza, la forza di questo momento
|
| Is like morning dew, morning dew
| È come la rugiada del mattino, la rugiada del mattino
|
| Drops that filled green veins like crystal-clear blood
| Gocce che riempivano vene verdi come sangue cristallino
|
| And I wait all day who slept
| E aspetto tutto il giorno chi ha dormito
|
| In the meadow tonight
| Nel prato stasera
|
| This cold night | Questa notte fredda |