Traduzione del testo della canzone Bite Your Tongue - The Absolute

Bite Your Tongue (originale)

You say it’s pre-ordained
we’re destined to stay the same
I could never think such clever things to say.
I’m re-missed at what’s been done and who’s to blame
are you with me here today
vain attempts will consummate
Bite your tongue the cavalry’s away
Bite your tongue the verdict stays the same
Bite your tongue there’s nothing left to say
So I’ll re-arrange
I’m destined to change the game
If not now than when will I ever
Rise again
If not you than whom will I ever
Call a friend
Bite your tongue the cavalry’s away
Bite your tongue the verdict stays the same
Bite your tongue there’s nothing left to see here
As for now I curse the clouds
Forlorn, torn, ripped at the seams no more
Silly words are for the birds
I’m told
But I don’t know
Well I don’t know
Bite your tongue the cavalry’s away
Bite your tongue the verdict stays the same
Bite your tongue the cavalry’s away
Bite your tongue the verdict stays the same

(traduzione)

Dici che è preordinato
siamo destinati a rimanere gli stessi
Non potrei mai pensare cose così intelligenti da dire.
Mi manca ciò che è stato fatto e di chi è la colpa
sei con me qui oggi
vani tentativi saranno consumati
Morditi la lingua, la cavalleria è lontana
Morditi la lingua il verdetto rimane lo stesso
Morditi la lingua, non c'è più niente da dire
Quindi riorganizzerò
Sono destinato a cambiare il gioco
Se non ora rispetto a quando lo mai
Risorgere
Se non tu rispetto a chi io mai
Chiama un amico
Morditi la lingua, la cavalleria è lontana
Morditi la lingua il verdetto rimane lo stesso
Morditi la lingua non c'è più niente da vedere qui
Per quanto per ora maledico le nuvole
Abbandonato, strappato, strappato alle cuciture non più
Le parole sciocche sono per gli uccelli
Mi hanno detto
Ma non lo so
Beh, non lo so
Morditi la lingua, la cavalleria è lontana
Morditi la lingua il verdetto rimane lo stesso
Morditi la lingua, la cavalleria è lontana
Morditi la lingua il verdetto rimane lo stesso