Traduzione del testo della canzone I Hope You're Doing Well - The Adjective

I Hope You're Doing Well (originale)

I’ve spent my whole life catching up
But what if there’s nothing to catch up to?
What if I’ve been right where I need to be?
Being on track always felt so strange to me
Tell me all about your friends
And every place you’ve ever been
I’m dying to know your voice
Like the back of my hand
And tell me how the hell you’ve been
Life’s too short so keep a grin
I hope you’re doing what you love
And love whoever you’re there with
You only get so many second chances
Don’t waste a second second guessing
Not everything’s always your fault
Life’s not always simple
You don’t have to hate yourself
(You don’t have to hate yourself)
Tell me all about your friends
And every place you’ve ever been
I’m dying to know your voice
Like the back of my hand
And tell me how the hell you’ve been
Life’s too short so keep a grin
I hope you’re doing what you love
And love whoever you’re there with
Tell me all about your friends
And every place you’ve ever been
I’m dying to know your voice
Like the back of my hand
And tell me how the hell you’ve been
Life’s too short so keep a grin
I hope you’re doing what you love
And love whoever you’re there with

I Hope You're Doing Well (traduzione)

Ho passato tutta la mia vita a recuperare il ritardo
Ma cosa succede se non c'è niente da recuperare?
E se fossi stato proprio dove dovevo essere?
Essere in pista mi è sempre sembrato così strano
Raccontami tutto dei tuoi amici
E ogni posto in cui sei mai stato
Non vedo l'ora di conoscere la tua voce
Come il palmo della mia mano
E dimmi come diavolo sei stato
La vita è troppo breve, quindi tieni un sorriso
Spero che tu stia facendo ciò che ami
E ama chiunque tu sia lì
Hai solo così tante seconde possibilità
Non sprecare un secondo secondo a indovinare
Non tutto è sempre colpa tua
La vita non è sempre semplice
Non devi odiare te stesso
(Non devi odiare te stesso)
Raccontami tutto dei tuoi amici
E ogni posto in cui sei mai stato
Non vedo l'ora di conoscere la tua voce
Come il palmo della mia mano
E dimmi come diavolo sei stato
La vita è troppo breve, quindi tieni un sorriso
Spero che tu stia facendo ciò che ami
E ama chiunque tu sia lì
Raccontami tutto dei tuoi amici
E ogni posto in cui sei mai stato
Non vedo l'ora di conoscere la tua voce
Come il palmo della mia mano
E dimmi come diavolo sei stato
La vita è troppo breve, quindi tieni un sorriso
Spero che tu stia facendo ciò che ami
E ama chiunque tu sia lì