Traduzione del testo della canzone Deliverance - The Air I Breathe

Deliverance (originale)

Carve Me Down And Hollow Me Out
Take This World Where I Have Been Bound
If Only You Could See How I See
You’d Understand Who I Am When Everyday’s A Fight With The Mirror
I Blame The Face Staring Back At Me Look Though These Eyes And Nothing Gets Clearer
The Path I’ve Made Is Not One I Want To Take
I Thought I Knew These Hands
I Thought That I Could Change
The World Was In My Palms, and I Threw It Away
Take Me From Everything I Couldn’t Leave,
You Know I’ll Be Here Waiting
cause I Don’t Want To Live This Way,
If Anything Can Save Me All These Legacies Were Born From Picture Perfect Prophecies
I Couldn’t Carry
Save Me From Myself, How Could You Ever Rest This All On Me?
I’ll Only Break You
Go Inform The Masses
They Should Never Live By What I Say
I’ve Torn This Life To Pieces
Who Would Ever Put Their Trust In Me Now?
I Am A Savage
I’ve Created This Hell
And I Must Burn In It
I’ve Created This Hell
And I Will Never Escape It cause I Could Never Escape From.
All I’ve Become
Is All I’ll Ever Be
I’ll Leave This Place,
So I Can Burn In Peace
I Just Want To Be Put Back Together
If The Good Die Young,
Then I Will Live Forever
I’d Sell My Soul To Let This Go Take Me From Everything I Couldn’t Leave,
You Know I’ll Be Here Waiting
cause I Don’t Want To Live This Way,
If Anything Can Save Me Take Me From Everything I Couldn’t Leave,
You Know I’ll Be Here Waiting
cause I Don’t Want To Live This Way,
If Anything Can Save Me

Deliverance (traduzione)

Scolpiscimi e scavami
Porta questo mondo dove sono stato legato
Se solo tu potessi vedere come vedo io
Capiresti chi sono quando ogni giorno litiga con lo specchio
Incolpo il viso che mi fissa, anche se questi occhi e niente diventa più chiaro
Il percorso che ho fatto non è quello che voglio intraprendere
Pensavo di conoscere queste mani
Pensavo di poter cambiare
Il mondo era nelle mie mani e l'ho buttato via
Portami da tutto ciò che non potevo lasciare,
Sai che sarò qui ad aspettarti
perché non voglio vivere in questo modo,
Se qualcosa può salvarmi tutte queste eredità sono nate da profezie Picture Perfect
Non ho potuto trasportare
Salvami da me stesso, come potresti mai riposare tutto questo su di me?
Ti spezzerò solo
Vai a informare le masse
Non dovrebbero mai vivere per quello che dico
Ho fatto a pezzi questa vita
Chi ripone mai la sua fiducia in me adesso?
Sono un selvaggio
Ho creato questo inferno
E devo bruciarci dentro
Ho creato questo inferno
E non riuscirò mai a sfuggirgli perché non potrei mai scappare da.
Tutto quello che sono diventato
È tutto ciò che sarò mai
lascerò questo posto,
Così posso bruciare in pace
Voglio solo essere rimesso insieme
Se i buoni muoiono giovani,
Allora vivrò per sempre
Venderei la mia anima per lasciarlo andare Prendimi da tutto ciò che non potevo lasciare,
Sai che sarò qui ad aspettarti
perché non voglio vivere in questo modo,
Se qualcosa può salvarmi portami da tutto ciò che non potevo lasciare,
Sai che sarò qui ad aspettarti
perché non voglio vivere in questo modo,
Se qualcosa può salvarmi