Traduzione del testo della canzone The Life They Promised - The Air I Breathe

The Life They Promised (originale)

Closed Eyes To Outside’s Deception
Fighting For A Way To See
This Is Not What We Envisioned
Things Are Never What They Seem
Will We Ever Find A Way To End This?
cause I’m Afraid That It’s All A Lie
We’ll Keep Searching For The Life They Promised;
Your Hand In Mine
Caught In A Chain Reaction
If We Go, What Will We Find?
Blinded By All These Distractions
How Could We Make It Out Alive
This Passion Building Inside Me
Our Hollow Hearts Denied
We’re All Left Starving For Answers
The Only Thing That We Know Is This Weight That We Hold
We Won’t Stand
We Won’t Stand Down
While Everything That We Want Is Just Slipping Away
We Won’t Stand
We Won’t Stand Down
While Everything That We Have Is Just Slipping Away
And With This Road We Take
Will We Be Able To See The Best In Everything?
It’s All We’ll Need
If We Believe, We Can Change Anything
Will We Ever Find A Way To End This?
cause Im Afraid That It’s All A Lie
We’ll Keep Searching For The Life They Promised;
Your Hand In Mine
No One Left Can Save Us
As Locusts Block The Sun
The Earth Shatters And Tides Run Red With Blood

The Life They Promised (traduzione)

Occhi chiusi all'inganno dell'esterno
Combattere per un modo di vedere
Questo non è ciò che abbiamo immaginato
Le cose non sono mai come sembrano
Troveremo mai un modo per porre fine a tutto questo?
perché ho paura che sia tutta una bugia
Continueremo a cercare la vita che hanno promesso;
La tua mano nella mia
Intrappolato in una reazione a catena
Se andiamo, cosa troveremo?
Accecato da tutte queste distrazioni
Come potremmo uscirne vivo
Questa passione che cresce dentro di me
I nostri cuori cavi negati
Siamo tutti affamati di risposte
L'unica cosa che sappiamo è questo peso che teniamo
Non sopporteremo
Non ci fermeremo
Mentre tutto ciò che vogliamo sfugge via
Non sopporteremo
Non ci fermeremo
Mentre tutto ciò che abbiamo sta sfuggendo
E con questa strada che prendiamo
Riusciremo a vedere il meglio in tutto?
È tutto ciò di cui avremo bisogno
Se crediamo, possiamo cambiare qualsiasi cosa
Troveremo mai un modo per porre fine a tutto questo?
perché ho paura che sia tutta una bugia
Continueremo a cercare la vita che hanno promesso;
La tua mano nella mia
Nessuno può salvarci
Come locuste bloccano il sole
La Terra va in frantumi e le maree sono rosse di sangue