Traduzione del testo della canzone Entitled to That - The Allergies

Entitled to That (originale)

Get with it
One, two, three, four
Oh yeah
It used to be so fun and easy
Everything fell into place
But lately we’ve been hitting a wall
Having some heated debate
We’re not seeing things eye to eye
We’re caught up in a battle of
I think we need to have a serious talk
So all the true feelings emerge
I ain’t looking for flattery
Don’t be running no game
All I want is reality
So make it rain
If you wanna run off with me just go
Before you make a mess of me
Baby, let me set out on my own right now
To find a new destiny
I’m entitled to that
I’m entitled to that
I’m entitled to that
I’m entitled to
I’m entitled to that
Now you haven’t had much to say
But I know what you thinking about
You’re considering all your options
Really just wave it out
And when I ask you about the future
You don’t ever wanna respond
I thought you were someone I could believe in
Now I’m finding out I was wrong
You’re telling me I’m overreacting
Stop saying my name
I’m entitled to know what’s happening
So make it rain
If you wanna run off with me just go
Before you make a mess of me
Baby, let me set out on my own right now
To find a new destiny
I’m entitled to that
I’m entitled to that
I’m entitled to that
I’m entitled to that
I ain’t looking for flattery
Don’t be running no game
All I want is reality
So make it rain
If you wanna run off with me just go
Before you make a mess of me
Baby, let me set out on my own right now
To find a new destiny
I’m entitled to that
I’m entitled to that
I’m entitled to that
I’m entitled to that
I’m entitled to that
I’m entitled to that
I’m entitled to that
I’m entitled to that

Entitled to That (traduzione)

Prendi con esso
Uno due tre quattro
O si
Era così divertente e facile
Tutto è andato a posto
Ma ultimamente abbiamo sbattuto contro un muro
Avere un acceso dibattito
Non vediamo le cose negli occhi
Siamo coinvolti in una battaglia di
Penso che dobbiamo fare un discorso serio
Quindi emergono tutti i veri sentimenti
Non cerco lusinghe
Non eseguire alcun gioco
Tutto quello che voglio è la realtà
Quindi fai piovere
Se vuoi scappare con me vai pure
Prima di fare un pasticcio di me
Tesoro, fammi partire da solo adesso
Per trovare un nuovo destino
Ne ho diritto
Ne ho diritto
Ne ho diritto
ne ho diritto
Ne ho diritto
Ora non hai molto da dire
Ma so a cosa stai pensando
Stai considerando tutte le tue opzioni
Davvero, sventolalo
E quando ti chiedo del futuro
Non vuoi mai rispondere
Pensavo fossi qualcuno in cui potevo credere
Ora sto scoprendo che mi sbagliavo
Mi stai dicendo che sto esagerando
Smettila di dire il mio nome
Ho il diritto di sapere cosa sta succedendo
Quindi fai piovere
Se vuoi scappare con me vai pure
Prima di fare un pasticcio di me
Tesoro, fammi partire da solo adesso
Per trovare un nuovo destino
Ne ho diritto
Ne ho diritto
Ne ho diritto
Ne ho diritto
Non cerco lusinghe
Non eseguire alcun gioco
Tutto quello che voglio è la realtà
Quindi fai piovere
Se vuoi scappare con me vai pure
Prima di fare un pasticcio di me
Tesoro, fammi partire da solo adesso
Per trovare un nuovo destino
Ne ho diritto
Ne ho diritto
Ne ho diritto
Ne ho diritto
Ne ho diritto
Ne ho diritto
Ne ho diritto
Ne ho diritto