Traduzione del testo della canzone Can I Take You Home - The Automatic

Can I Take You Home (originale)

I’ve been waiting on some progress
I’ve been waiting on some progress but you give me no choice
Gonna have to walk you through this
Standing still on moving shadows, it won’t get you too far
It won’t get you too far
Can I take you home?
'Cause you are the only one I trust
This place crawls with snakes and we are dancing in the dark
I could not give you any warning
We can argue in the morning
What’s your point of view?
'Cause all I see now is this progress
I’ve been waiting for this moment but you couldn’t even stay
You couldn’t even stay
Can I take you home?
'Cause you are the only one I trust
This place crawls with snakes and we are dancing in the dark
I will be watching and I will be waiting
Shouldn’t be here for long
Can I take you home?
'Cause you are the only one I trust
This place crawls with snakes and we are dancing in the dark

Can I Take You Home (traduzione)

Stavo aspettando qualche progresso
Stavo aspettando qualche progresso, ma non mi hai scelta
Dovrò guidarti attraverso questo
Stare fermo su ombre in movimento, non ti porterà troppo lontano
Non ti porterà troppo lontano
Posso portarti a casa?
Perché sei l'unico di cui mi fido
Questo posto brulica di serpenti e stiamo ballando nel buio
Non ho potuto darti alcun avviso
Possiamo litigare al mattino
Qual è il tuo punto di vista?
Perché tutto ciò che vedo ora è questo progresso
Ho aspettato questo momento ma non potevi nemmeno restare
Non potevi nemmeno restare
Posso portarti a casa?
Perché sei l'unico di cui mi fido
Questo posto brulica di serpenti e stiamo ballando nel buio
Guarderò e aspetterò
Non dovrebbe essere qui a lungo
Posso portarti a casa?
Perché sei l'unico di cui mi fido
Questo posto brulica di serpenti e stiamo ballando nel buio