Traduzione del testo della canzone Crying Heart Blues (Outtake) - The Band, Dan Gellert

Crying Heart Blues (Outtake) (originale)

Crying heart blues
I’m crying because I have lost you
Blues I can’t lose
I guess it’s too late now to try
And I’ve tried to chose another to love but it’s no use
Crying heart blues, now hopeless my crying heart flees
I’ll always remember I love you
My teardrops won’t let me forget
Each tear is a wish to be near you
They started the day that we met
A trail of tears will lead you to me if you want me
Crying heart blues, now hopeless my crying heart flees
I’ll always remember I love you
My teardrops won’t let me forget
Each tear is a wish to be near you
They started the day that we met
A trail of tears will lead you to me if you want me
Crying heart blues, now hopeless my crying heart flees

(traduzione)

Piangere il cuore blu
Sto piangendo perché ti ho perso
Blues che non posso perdere
Immagino che ormai sia troppo tardi per provare
E ho provato a sceglierne un altro da amare ma non serve
Piangendo cuore blu, ora senza speranza il mio cuore piangente fugge
Ricorderò sempre che ti amo
Le mie lacrime non me lo faranno dimenticare
Ogni lacrima è un desiderio di esserti vicino
Hanno iniziato il giorno in cui ci siamo incontrati
Una scia di lacrime ti condurrà da me se mi vuoi
Piangendo cuore blu, ora senza speranza il mio cuore piangente fugge
Ricorderò sempre che ti amo
Le mie lacrime non me lo faranno dimenticare
Ogni lacrima è un desiderio di esserti vicino
Hanno iniziato il giorno in cui ci siamo incontrati
Una scia di lacrime ti condurrà da me se mi vuoi
Piangendo cuore blu, ora senza speranza il mio cuore piangente fugge