Traduzione del testo della canzone Polite Dance Song - The Bird And The Bee

Polite Dance Song (originale)

Give it up for me please
Put your hands in the air
If you know what’s good for you
You wanna shake it like you just don’t care
Would you please clap your hands
Now get up on your feet
I beg of you to get up and dance
It’s such a crazy kick ass beat
Pardon me
The music is moving
Moving from left to right
Apologies
For losing my cooling
Losing the day to night
Since I’m asking so nice
Would you just entertain
There’s nothing left to hide you away
Just show a little bit of brain
Yes that is what I mean
That’s the nail that I hit
I try to be as coy as I can
But I wanna see your naughty bit
Would you please, would you please
Would you, would you please
(Apologies, apologies, apologies)
Would you, would you please
Would you please clap your hands
Pardon me
The music is moving
Moving from left to right
Apologies
For losing my cooling
Losing the day to night
Would you be nasty with me
Do you like dancing with me
I think we have a very special quality
I want to show it to you
I want to grow it with you
Would you please, would you please
Would you, would you please
(Apologies, apologies, apologies)
Would you, would you please
Would you please clap your hands
Pardon me
The music is moving
Moving from left to right
Apologies
For losing my cooling
Losing the day to night

(traduzione)

Lascia perdere per me, per favore
Alza le mani
Se sai cosa è meglio per te
Vuoi scuoterlo come se non ti importasse
Per favore, batti le mani
Ora alzati in piedi
Ti prego di alzarti e ballare
È un ritmo così folle
Scusami
La musica è in movimento
Spostarsi da sinistra a destra
Scuse
Per aver perso il mio raffreddamento
Perdere il giorno in notte
Dal momento che sto chiedendo così gentilmente
Vorresti solo divertire
Non c'è più niente che ti possa nascondere
Mostra solo un po' di cervello
Sì, è quello che intendo
Questo è il chiodo che ho colpito
Cerco di essere il più timido possibile
Ma voglio vedere la tua parte cattiva
Per favore, per favore
Vorresti, per favore
(Scuse, scuse, scuse)
Vorresti, per favore
Per favore, batti le mani
Scusami
La musica è in movimento
Spostarsi da sinistra a destra
Scuse
Per aver perso il mio raffreddamento
Perdere il giorno in notte
Saresti cattivo con me
Ti piace ballare con me
Penso che abbiamo una qualità molto speciale
Voglio mostrartelo
Voglio coltivarlo con te
Per favore, per favore
Vorresti, per favore
(Scuse, scuse, scuse)
Vorresti, per favore
Per favore, batti le mani
Scusami
La musica è in movimento
Spostarsi da sinistra a destra
Scuse
Per aver perso il mio raffreddamento
Perdere il giorno in notte