Traduzione del testo della canzone What's In The Middle - The Bird And The Bee

What's In The Middle (originale)

Where is the middle, is the middle of your mind?
Is it the place where you stop, where you just stop trying?
Call out the dogs and let them have a sniff
They might catch a little scent before you just forget it
Losing your head is such a common theme
All your brains are falling out, falling out the open seams
Where is the heart, is the heart of the matter?
I must empty out my skull of all this useless chatter
I want an empty head
I want to go to bed
For a long, long, long time
I want to fall behind
And not to get in line
For a long, long, long time
What’s in a name if it’s a name you can’t remember?
You thought you had it down, but then you ran back to the center
What’s in a word if that word has lost its meaning?
If you say it all the time a dirty word will get its cleaning
Where is the end, is the edge of understanding?
I might think its overrated or can’t take the mind expanding
Give me a push, little push in one direction
I might need a little help with my own interconnection
I want an empty head
I want to go to bed
For a long, long, long time
I want to fall behind
And not to get in line
For a long, long, long time
I want an empty head
I want to go to bed
For a long, long, long time
I want to fall behind
And not to get in line
For a long, long, long time
I want an empty head
I want to go to bed
For a long, long, long time
I want to fall behind
And not to get in line
For a long, long, long time

(traduzione)

Dov'è il mezzo, è il mezzo della tua mente?
È il posto in cui ti fermi, dove smetti semplicemente di provare?
Chiama i cani e falli annusare
Potrebbero percepire un piccolo odore prima che te lo dimentichi
Perdere la testa è un tema così comune
Tutti i tuoi cervelli stanno cadendo, cadendo dalle cuciture aperte
Dov'è il cuore, è il cuore della questione?
Devo svuotare il mio cranio da tutte queste chiacchiere inutili
Voglio una testa vuota
Voglio andare a letto
Per molto, molto, molto tempo
Voglio restare indietro
E non per mettersi in coda
Per molto, molto, molto tempo
Cosa c'è in un nome se è un nome che non ricordi?
Pensavi di averlo giù, ma poi sei tornato di corsa al centro
Cosa c'è in una parola se quella parola ha perso il suo significato?
Se lo dici sempre, una parola sporca verrà ripulita
Dov'è la fine, è il limite della comprensione?
Potrei pensare che sia sopravvalutato o non riesco a far espandere la mente
Dammi una spinta, una piccola spinta in una direzione
Potrei aver bisogno di un piccolo aiuto con la mia interconnessione
Voglio una testa vuota
Voglio andare a letto
Per molto, molto, molto tempo
Voglio restare indietro
E non per mettersi in coda
Per molto, molto, molto tempo
Voglio una testa vuota
Voglio andare a letto
Per molto, molto, molto tempo
Voglio restare indietro
E non per mettersi in coda
Per molto, molto, molto tempo
Voglio una testa vuota
Voglio andare a letto
Per molto, molto, molto tempo
Voglio restare indietro
E non per mettersi in coda
Per molto, molto, molto tempo