Traduzione del testo della canzone Runaway - The Bird And The Bee

Runaway (originale)

I think I know better
I don’t hit like a feather
I just feel something
I’ll put it on the line
But if you don’t know
I don’t mind
Just say so
But take your time, move real slow, and let me say before you go
That we should get closer?
We should lose our composure
Act it out like someone half our age
You could kiss and tell
I don’t mind some cheap motel
Let’s take our time, move real slow, but me let say just so you know
Don’t you run away
Baby we could rule this town
So please
Don’t you run away
Won’t you turn around
Come on
Don’t you run away
Don’t make me run you down
No no no
Don’t you run away
Don’t you run way from me
I know I’m ambitious
But you’re so delicious
I wish every day was Sadie Hawkins day
Coming on strong
That’s my way
I can’t be wrong
Give an inch, take a mile, please don’t go, sit down a while
We could get fancy
You could dine me and dance me
But I’m telling you that’s really not my style
I’m a cheap date
No mystery
No switch, no bait
You could search whole wide world
I’m just not like any girl
Don’t you run away
Baby we could rule this town
So please
Don’t you run away
Won’t you turn around
Come on
Don’t you run away
Don’t make me run you down
No no no
Don’t you run away
Don’t you run way from me

Runaway (traduzione)

Penso di saperlo meglio
Non colpisco come una piuma
Sento solo qualcosa
Lo metto in linea
Ma se non lo sai
Non mi dispiace
Dillo e basta
Ma prenditi il ​​tuo tempo, muoviti molto lentamente e lascia che lo dica prima di andare
Che dovremmo avvicinarci?
Dovremmo perdere la calma
Agisci come qualcuno che ha la metà dei nostri anni
Potresti baciare e dire
Non mi dispiace un motel economico
Prendiamoci il nostro tempo, muoviamoci molto lentamente, ma lasciami dire solo così che tu lo sappia
Non scappare
Tesoro, potremmo governare questa città
Quindi per favore
Non scappare
Non ti giri?
Dai
Non scappare
Non costringermi a tradirti
No no no
Non scappare
Non scappare da me
So di essere ambizioso
Ma sei così deliziosa
Vorrei che ogni giorno fosse il giorno di Sadie Hawkins
Andando forte
Questo è il mio modo
Non posso sbagliarmi
Dai un centimetro, prendi un miglio, per favore non andare, siediti un po'
Potremmo essere fantasiosi
Potresti cenare con me e ballare con me
Ma ti sto dicendo che in realtà non è il mio stile
Sono un appuntamento a buon mercato
Nessun mistero
Nessun interruttore, nessuna esca
Potresti cercare in tutto il mondo
Semplicemente non sono come una ragazza
Non scappare
Tesoro, potremmo governare questa città
Quindi per favore
Non scappare
Non ti giri?
Dai
Non scappare
Non costringermi a tradirti
No no no
Non scappare
Non scappare da me