Traduzione del testo della canzone Season Of The Witch - The Blues Brothers, Dr. John

Season Of The Witch (originale)

When I look out my window,
Many sights to see.
And when I look in my window,
So many different people to be That it’s strange, so strange.
You’ve got to pick up every stitch,
You’ve got to pick up every stitch,
You’ve got to pick up every stitch,
Mm, must be the season of the witch,
Must be the season of the witch, yeah,
Must be the season of the witch.
When I look over my shoulder,
What do you think I see?
Some other cat looking over
His shoulder at me And he’s strange, sure he’s strange.
You’ve got to pick up every stitch,
You’ve got to pick up every stitch,
Beatniks are out to make it rich,
Oh no, must be the season of the witch,
Must be the season of the witch, yeah,
Must be the season of the witch.
You’ve got to pick up every stitch,
The rabbits running in the ditch,
Beatniks are out to make it rich,
Oh no, must be the season of the witch,
Must be the season of the witch,
Must be the season of the witch.
When I look.
When I look out my window,
What do you think I see?
And when I look in my window,
So many different people to be It’s strange, sure it’s strange.
You’ve got to pick up every stitch,
You’ve got to pick up every stitch,
The rabbits running in the ditch,
Oh no, must be the season of the witch,
Must be the season of the witch, yeah,
Must be the season of the witch.
When I look, when I look.

(traduzione)

Quando guardo fuori dalla mia finestra,
Molti luoghi da vedere.
E quando guardo nella mia finestra,
Così tante persone diverse da essere che è strano, così strano.
Devi riprendere ogni punto,
Devi riprendere ogni punto,
Devi riprendere ogni punto,
Mm, deve essere la stagione della strega,
Deve essere la stagione delle streghe, sì
Deve essere la stagione della strega.
Quando guardo oltre la mia spalla,
Cosa pensi che io veda?
Qualche altro gatto che guarda oltre
La sua spalla verso di me ed è strano, certo che è strano.
Devi riprendere ogni punto,
Devi riprendere ogni punto,
I beatnik vogliono renderli ricchi,
Oh no, deve essere la stagione della strega,
Deve essere la stagione delle streghe, sì
Deve essere la stagione della strega.
Devi riprendere ogni punto,
I conigli che corrono nel fosso,
I beatnik vogliono renderli ricchi,
Oh no, deve essere la stagione della strega,
Deve essere la stagione della strega,
Deve essere la stagione della strega.
Quando guardo.
Quando guardo fuori dalla mia finestra,
Cosa pensi che io veda?
E quando guardo nella mia finestra,
Così tante persone diverse da essere È strano, certo è strano.
Devi riprendere ogni punto,
Devi riprendere ogni punto,
I conigli che corrono nel fosso,
Oh no, deve essere la stagione della strega,
Deve essere la stagione delle streghe, sì
Deve essere la stagione della strega.
Quando guardo, quando guardo.