Traduzione del testo della canzone London Song - The Breeders

London Song (originale)

Victory’s a blue and bruising voice
Yeah, I’m leaking pure white noise
Slipping through the states to find the static
Yeah, there’s something to believe
Mercy here gets meaner overnight
It’s Jersey sheer, it’s outta sight
Slipping through the states to find the static
Yeah, there’s something to believe
Slipping through the states to find the static
Yeah, there’s something to believe
Misery’s fun, I’m kissing everyone
I gotta hold my tongue
Slipping through the states to find the static
Yeah, there’s something to believe
Ooh
I thought I’d know better
I thought I would know
Slipping through the states to find the static
Yeah, there’s something to believe
Slipping through the states to find the static
Yeah, there’s something to believe

(traduzione)

La vittoria è una voce blu e stridente
Sì, sto perdendo un rumore bianco puro
Scivolando attraverso gli stati per trovare l'elettricità statica
Sì, c'è qualcosa in cui credere
La misericordia qui diventa più cattiva dall'oggi al domani
È Jersey puro, è fuori vista
Scivolando attraverso gli stati per trovare l'elettricità statica
Sì, c'è qualcosa in cui credere
Scivolando attraverso gli stati per trovare l'elettricità statica
Sì, c'è qualcosa in cui credere
La miseria è divertente, sto baciando tutti
Devo trattenere la lingua
Scivolando attraverso gli stati per trovare l'elettricità statica
Sì, c'è qualcosa in cui credere
Ooh
Ho pensato di saperlo meglio
Pensavo di saperlo
Scivolando attraverso gli stati per trovare l'elettricità statica
Sì, c'è qualcosa in cui credere
Scivolando attraverso gli stati per trovare l'elettricità statica
Sì, c'è qualcosa in cui credere