Traduzione del testo della canzone Regalame Esta Noche - The Breeders

Regalame Esta Noche (originale)

No quiero que te vayas
La noche está muy fria
Abrígame en tus brazos
Hasta que vuelva el día
Tu almohada está impaciente
De acariciar tu cara
Tal vez te de un consejo
Tal vez no diga nada
Mañana muy temprano
Platicarás conmigo
Y si estás decidida
A abandonar mi nido
Entonces será en vano
Tratar de detenerte
Regálame ésta noche
Retrásame la muerte
Mañana muy temprano
Platicarás conmigo
Y si estás decidida
A abandonar mi nido
Entonces será en vano
Tratar de detenerte
Regálame ésta noche
Retrásame la muerte

Regalame Esta Noche (traduzione)

non voglio che tu vada
La notte è così fredda
Tienimi tra le tue braccia
Fino al giorno
Il tuo cuscino è impaziente
per accarezzarti il ​​viso
Forse ti do un consiglio
forse non dire niente
domani molto presto
parlerai con me?
E se sei determinato
lasciare il mio nido
Allora sarà vano
prova a fermarti
dammi stasera
ritarda la mia morte
domani molto presto
parlerai con me?
E se sei determinato
lasciare il mio nido
Allora sarà vano
prova a fermarti
dammi stasera
ritarda la mia morte