| The song that play, are playing all the wrong tunes,
| La canzone che suona, sta suonando tutte le melodie sbagliate,
|
| The melodies are lost when played for you,
| Le melodie si perdono quando suonate per te,
|
| I hear the words, the words that are spoken,
| Sento le parole, le parole dette,
|
| Their never sung, your mouth is merely open.
| Il loro non è mai stato cantato, la tua bocca è semplicemente aperta.
|
| You speak but I don’t hear,
| Tu parli ma io non sento,
|
| The words that should be flowing from you,
| Le parole che dovrebbero fluire da te,
|
| You never make it clear,
| Non lo chiarisci mai,
|
| There’s always something stopping you.
| C'è sempre qualcosa che ti ferma.
|
| I hear your voice even when it’s silent,
| Sento la tua voce anche quando è silenziosa,
|
| A given thought is louder when spoken,
| Un pensiero dato è più forte quando viene pronunciato,
|
| I move away but your shadow hangs over me,
| Mi allontano ma la tua ombra incombe su di me,
|
| I pray for sun to burn away to agony.
| Prego che il sole bruci fino all'agonia.
|
| You speak but I don’t hear,
| Tu parli ma io non sento,
|
| The words that should be flowing from you,
| Le parole che dovrebbero fluire da te,
|
| You never make it clear,
| Non lo chiarisci mai,
|
| There’s always something stopping you.
| C'è sempre qualcosa che ti ferma.
|
| You speak but I don’t hear,
| Tu parli ma io non sento,
|
| The words that should be flowing from you,
| Le parole che dovrebbero fluire da te,
|
| You never make it clear,
| Non lo chiarisci mai,
|
| There’s always something stopping you | C'è sempre qualcosa che ti ferma |