Traduzione del testo della canzone Witches' Wrath - The Bridge City Sinners

Witches' Wrath (originale)

Well I have heard what the Holy Ghost says
And I know some folks join him when they’re dead
The count is on, the time is coming soon
But I can get to hell much faster than you
And the Witch is me
I put my spell on you
And I believe that the Devil watches over us
See every little thing we do
I have felt hell’s burning fire
Want nothing more than to give into desire
The good Lord says you can’t have your neighbor’s wife
But that’s the only certainty in this life
And the Witch is me
I put my spell on you
And I believe that the Devil watches over us
See every little thing we do
I close my eyes I envy and pray
It never fails me I get things this way
Whip out my knife take everything I’ve got
Leave them broke and lonely in the burial plot
And the Bitch is me
Don’t give a fuck about you
And they say that God’s the one who judges us
I’m not ashamed of the things that I do
There’s nothing more here the soul is dead and gone
I kick and scream but there’s no life left in these lungs
I’ve sold my soul after death there’s so much more
I will live out the afterlife as the Devil’s little whore

Witches' Wrath (traduzione)

Bene, ho sentito cosa dice lo Spirito Santo
E so che alcune persone si uniscono a lui quando sono morti
Il conteggio è attivo, il momento sta arrivando presto
Ma posso andare all'inferno molto più velocemente di te
E la strega sono io
Ho messo il mio incantesimo su di te
E credo che il Diavolo vegli su di noi
Guarda ogni piccola cosa che facciamo
Ho sentito il fuoco ardente dell'inferno
Non vuoi altro che cedere al desiderio
Il buon Dio dice che non puoi avere la moglie del tuo prossimo
Ma questa è l'unica certezza in questa vita
E la strega sono io
Ho messo il mio incantesimo su di te
E credo che il Diavolo vegli su di noi
Guarda ogni piccola cosa che facciamo
Chiudo gli occhi che invidio e prego
Non mi delude mai, ottengo le cose in questo modo
Tira fuori il mio coltello, prendi tutto quello che ho
Lasciali al verde e soli nel luogo di sepoltura
E la cagna sono io
Non frega un cazzo di te
E dicono che è Dio che ci giudica
Non mi vergogno delle cose che faccio
Non c'è più niente qui, l'anima è morta e sepolta
Calcio e urlo ma non c'è più vita in questi polmoni
Ho venduto la mia anima dopo la morte, c'è molto di più
Vivrò nell'aldilà come la puttana del diavolo