Traduzione del testo della canzone Anchors Up - The Bruisers

Anchors Up (originale)

It’s our daily routine work
To sail the ship on open surf
Waking up for daily chores
Swab the deck and man the oars
Always try to keep it neat
Our cabins whole and place of sleep
You may not like the way we live
But we love our sailing ship
Sailing on the 7 seas
Another day is sure to please
Today your job is almost over
Tomorrow’s goal is to keep it sober
Captain says OK, lets break
Come on boys let’s see our mates
Another day our pride is shown
And now we’re going back home
Oh, Anchors Up, It’s bound for home

(traduzione)

È il nostro lavoro di routine quotidiana
Per salpare la nave su open surf
Svegliarsi per le faccende quotidiane
Tampona il ponte e maneggia i remi
Cerca sempre di mantenerlo in ordine
Le nostre cabine intere e il luogo del sonno
Potrebbe non piacerti il ​​modo in cui viviamo
Ma adoriamo il nostro veliero
Navigando sui 7 mari
Un altro giorno è sicuro per piacere
Oggi il tuo lavoro è quasi finito
L'obiettivo di domani è mantenerlo sobrio
Il capitano dice OK, lasciamo perdere
Forza ragazzi, vediamo i nostri compagni
Un altro giorno il nostro orgoglio viene mostrato
E ora torniamo a casa
Oh, Anchors Up, è diretto a casa