Traduzione del testo della canzone The Married Life - The Buckinghams

The Married Life (originale)

Well I was walking on my way
On a bright and sunny day
Just a-thinkin' about
All the good times I never had, oh yeah
When much to my dismay
This pretty young lady passed my way
And things have changed so much
That I’m still upset
Every morning at sunrise
She wakes me from my sleep
And all day long, I break my back
Just to clothe and pay her keep
So if you’re feelin' sad and blue
On a bright and sunny day
Remember my plight
And put up a fight
Before you say, you say «I do»
'Cause the married life
It’s really not for you
So if you’re feelin' sad and blue
On a bright and sunny day
Remember my plight
And put up a fight
Before you say, you say «I do»
'Cause the married life
It’s really not for you
Oh no, oh no
No no, no no
No no, no no
No no, no no
No no, no no

(traduzione)

Bene, stavo camminando per la mia strada
In una giornata luminosa e soleggiata
Sto solo pensando
Tutti i bei momenti che non ho mai avuto, oh sì
Quando con mio grande sgomento
Questa graziosa signorina è passata da me
E le cose sono cambiate così tanto
Che sono ancora arrabbiato
Ogni mattina all'alba
Mi sveglia dal mio sonno
E tutto il giorno, mi rompo la schiena
Solo per vestirsi e pagarle il mantenimento
Quindi se ti senti triste e triste
In una giornata luminosa e soleggiata
Ricorda la mia situazione
E combatti
Prima di dire, dici «lo voglio»
Perché la vita matrimoniale
Non fa davvero per te
Quindi se ti senti triste e triste
In una giornata luminosa e soleggiata
Ricorda la mia situazione
E combatti
Prima di dire, dici «lo voglio»
Perché la vita matrimoniale
Non fa davvero per te
Oh no, oh no
No no, no no
No no, no no
No no, no no
No no, no no